centraméricain

Dictionary
Examples

Notre centre d’appels centraméricain couvre tous les aspects de la formation de base des agents offshore bilingues.	Our Costa Rican call center covers all aspects of foundation training.
Mazama americana cerasina (III Guatemala) Cerf centraméricain auburn	Antilocapra americana (I) (Only the population of Mexico; no other population is included in the Annexes to this Regulation)
Le Fonds centraméricain pour le développement durable (FOCADES) va être créé dans le cadre de cette initiative et en coordination avec elle.	Along this initiative and coordinated with it, the Central America Fund for Sustainable Development (FOCADES) is being established.
Iberia s'est défendue en affirmant qu'il s'agissait de cigares d'origine canarienne destinés à un client centraméricain.	According to Iberia, the merchandise was from the Canary Islands and was being taken to a client in Central America.
Un an après, les traités de libre-échange n’ont apporté à aucun pays centraméricain ni plus d’emplois, ni plus d’investissements, ni de meilleures conditions de la balance commerciale.	Today, after a year, the FTA has not brought any more jobs, any more investments, or better conditions for the trade balance to any country in Central America.
L'interférence idéologique et militaire des superpuissances, encore protagonistes dans le contexte de la guerre froide, menaçait de causer un élargissement du conflit centraméricain, dans sa portée comme dans sa définition.	The ideological and military interference of the super-Powers, still entrenched in the cold war, threatened to broaden both the scope and the nature of the conflict in Central America.
En effet la loi sur le respect de la dignité et la promotion intégrale de la femme (décret 97-1996) a le mérite d'être le premier texte juridique centraméricain à prévoir la création de mécanismes institutionnels au niveau local.	In fact, the Act on Enhancing and Advancing the Status of Women (Decree No. 97-1996) has the merit of being the first legal instrument in Central America to provide for the establishment of local institutional mechanisms.
Pour la première fois dans l'histoire, un Centraméricain dirigera l'ONG.	For the first time in history, a Central American will lead the NGO.
Cerf centraméricain auburn	The information below remains valid until [validity date], (where applicable) apart from the interest rate and other costs.
Les participantes ont défini des mesures facilitant la mise en œuvre d'une budgétisation favorisant l'égalité des sexes et les manières, pour le Parlement centraméricain et le Réseau des femmes parlementaires des Amériques, d'appuyer ces travaux.	Participants identified actions to facilitate implementation of gender-responsive budgets and ways in which PARLACEN and the Red de Parlamentarias de las Américas could support this work.