census data

Dictionary
Examples

Information on families is generally taken from census data.	Les renseignements concernant les familles sont généralement tirés des recensements.
This had risen to 3% in the 1997 census data.	Selon le recensement de 1997, ce chiffre était passé à 3 %.
Number of families and average family size (according to 1999 census data)	Nombre de familles et taille moyenne des familles (d'après le recensement de 1999)
The upcoming census data is likely to reveal a slight increase.	Le prochain recensement devrait faire apparaître une légère augmentation de ce taux.
Source: 2000 Population census data.	Source : Recensement de la population, 2000.
We get that from the census data.	Nous les obtenons grâce aux recensements.
Other workshops are planned for 2009 on census data compilation and dissemination.	D'autres ateliers, axés sur la compilation et la diffusion de données de recensements, sont prévus en 2009.
In Mauritania, UNFPA funded a study on the elderly population as part of census data analysis.	En Mauritanie, le FNUAP a financé une étude sur la population âgée dans le cadre de l'analyse des données de recensement.
According to the 2001 census data, the population density is 13 inhabitants per square kilometre.	D'après les données fournies par le recensement de 2001, la densité de la population est de 13 habitants par kilomètre carré.
According to the most recent census data, there are 64 Vods left in Russia, with a handful more living in Estonia.	Selon le dernier recensement, il reste 64 Votes en Russie, auxquels s'ajoute une poignée vivant en Estonie.
You put in a post code and then it will ask you questions based on census data for your local area.	Vous entrez un code postal puis elle vous posera des questions basées sur le recensement de votre région.
Now the truth is, when we published this quiz, the census data that it's based on was already a few years old.	En vérité, à la publication de ce quiz, les données de recensement avaient déjà quelques années.
The mission prepared a report containing the evaluation results, conclusions, recommendations and potential uses for census data.	La mission a rédigé un rapport présentant les résultats de son évaluation, ses conclusions, ses recommandations et les possibilités ouvertes par le recensement.
Output 1: Conducting census enumeration and utilizing census data for development planning and policy formulation.	Produit 1 : Recensement de la population et utilisation des données de recensement aux fins de la planification du développement et de la formulation des politiques.
In addition, UNFPA continued to support national capacity-building in collecting census data that is critical for reporting progress.	Le FNUAP a, de plus, continué d'appuyer le renforcement des capacités nationales en matière de recensement, activité essentielle pour l'élaboration de rapports sur les progrès accomplis.
Supporting countries in the collection, analysis and dissemination of census data for development is a critical part of UNFPA's mandate.	Le soutien aux pays pour la collecte, l’analyse et la diffusion des données des recensements à des fins de développement est une partie essentielle du mandat de l’UNFPA.
Additional notes on the processing of census data: Indigenous/non-indigenous status was determined on the basis of various criteria, which are available for consultation.	Notes supplémentaires sur la méthode du recensement : L'identification du statut - autochtone ou non-autochtone - a suivi plusieurs critères qui peuvent être consultés.
We use social media combined with public survey and census data to add a layer of non-medical factors that can also affect this population.	Nous utilisons les médias sociaux combinés à des données issues des sondages publics et des recensements pour ajouter une couche de facteurs non médicaux susceptibles de toucher également cette population.
The 1996 census data set the active population of New Caledonia at 80,589 people, with an unemployment rate of 18.6 per cent for the entire Territory.	Le recensement de 1996 évalue la population active de la Nouvelle-Calédonie à 80 589 personnes, avec un taux de chômage de 18,6 % pour l'ensemble du territoire.
The 1996 census data set the active population of New Caledonia at 80,589 people, with an unemployment rate of 18.6 per cent for the entire Territory.	Le recensement de 1996 évalue la population active de la Nouvelle-Calédonie à 80 589 personnes, avec un taux de chômage de 18,6 % pour la totalité du territoire.