cellular telephone

Dictionary
Examples

I seem to have misplaced my cellular telephone.	Il me semble avoir égaré mon téléphone.
Martha, I'd like to give you my cellular telephone number.	Martha, je voudrais vous donner mon numéro de portable.
That's why the cellular telephone industry is changing so rapidly.	C'est pourquoi l'industrie du téléphone cellulaire est en train de changer très rapidement.
Some need a cellular telephone for e-mail, faxing and surfing the Internet.	Certains ont besoin d'un téléphone cellulaire pour le E-mail, envoyant par fax et surfant l'Internet.
The electrical power station in Soultaniye and a cellular telephone antenna (Alfa) were targeted.	Centrale électrique de Soultaniya et antenne pour téléphones portables (Alpha)
Commits to establish cellular telephone duopolies in each of designated markets.	S'engage à établir des duopoles pour ce qui est de la téléphonie cellulaire sur chacun des marchés désignés.
This is a cellular telephone mailbox.	Ceci est un répondeur.
A cellular telephone service provider, Bermuda Digital Co. Ltd., is scheduled to begin operations in 2000.	Un fournisseur de services de téléphone portable, Bermuda Digital Co. Ltd., devrait entrer en activité en 2000.
That is a cellular telephone so I can get a hold of you wherever, whenever, for whatever.	Un téléphone cellulaire, pour que je puisse te joindre en tout temps, pour n'importe quoi.
There are free cellular telephone offers, prepaid cellular, digital, mobile, web enabled and many more.	Il y a librement des offres de téléphone cellulaire, cellulaire, numérique payé par anticipation, mobile, enchaînement permis et beaucoup plus.
A cellular telephone service provider, Bermuda Digital Co. Ltd., is scheduled to begin operations in 2000.	Ltd., devrait entrer en activité en 2000.
An overwhelming majority of Internet users, cellular telephone service subscribers and Internet servers were located in developed countries.	Une majorité écrasante des utilisateurs d'Internet, des abonnés à un service téléphone portable et des serveurs Internet sont situés dans les pays développés.
Another option is to purchase a USA compatible cellular telephone rental plan that includes accessories, voicemail, and more.	Une autre option c' est d' acheter un plan compatible une fois aux USA qui comprend des accessoires, service de messagerie et plus.
We may send and receive text messages through cellular telephone operators or other networks, and the level of reliability may vary.	Nous pouvons envoyer et recevoir des messages texte par l’intermédiaire d’opérateurs de téléphonie cellulaire ou d’autres réseaux, et le niveau de fiabilité peut varier.
We may send and receive text messages through cellular telephone operators or other networks, and the level of reliability may vary.	Nous pouvons envoyer et recevoir des SMS en passant par des opérateurs de téléphonie mobile ou d’autres réseaux, le niveau de fiabilité pouvant varier.
Also included are cellular telephone services, Internet backbone services and online access services, including provision of access to the Internet.	Ils couvrent aussi les services de téléphonie cellulaire, de fourniture de dorsales Internet et d'accès en ligne, y compris la fourniture de l'accès à l'Internet.
For decades, broadcast radio has been the most accessible media, but today, spectrum also serves as the primary infrastructure for the cellular telephone networks.	Pendant des décennies, la radio a été le média le plus accessible, mais aujourd’hui, le spectre aussi sert d’infrastructure primaire pour les réseaux de téléphonie cellulaire.
For cellular telephone service, the regional duopolies will be liberalized in September 1999, after which new entrants permitted subject to technical constraints.	En ce qui concerne les services de téléphonie cellulaire, les duopoles régionaux seront libéralisés en septembre 1999, date après laquelle les nouveaux venus seront autorisés, sous réserve de contraintes techniques.
Further, little information is known about the biological effects in this area at the specific frequencies used in cellular telephone communications (i.e., 800-900 MHz and about 1.9 GHz).	Enfin, on possède peu d'informations sur les effets biologiques dans cette région avec les fréquences utilisées par les communications cellulaires (c-à-d., 800-900 MHz et environ 1,9 GHz).
Foreign equity limited to 49% for all international and domestic long distance services and networks, and public cellular telephone services.	La participation étrangère au capital est limitée à 49 pour cent en ce qui concerne tous les services et réseaux internationaux et nationaux à grande distance, de même que les services publics de téléphonie cellulaire.