cellist

Dictionary
Examples

More specifically, a cellist who was friends with Dvořák.	Plus particulièrement d’un violoncelliste qui était ami avec Dvořák.
A similar musical depth unites cellist Amanda Forsyth and violinist Pinchas Zukerman.	Une même profondeur musicale réunit la violoncelliste Amanda Forsyth et le violoniste Pinchas Zukerman.
Yeah, there was the cellist from the orchestra.	Tout le temps. Ouais, il y avait le violoncelliste de l'orchestre.
I want to be the only camel-riding cellist on earth!	Etre le seul à jouer du violoncelle à dos de chameau.
Did you hire a cellist?	Tu as engagé un violoncelliste ?
There was a cellist, I think.	Il voyait une... Violoncelliste, je crois.
Now, let me see, you've been first cellist for 10 years.	Vous êtes violoncelle solo depuis 10 ans.
I was thinking of the cellist.	Je pensais au violoncelliste.
I want to hear about the cellist.	Je veux tout savoir sur votre violoncelliste. Comment avance votre relation ?
A cellist will also be there at the bottom of the wall, just like in 1989.	Et un violoncelliste sera même là pour jouer au pied du mur comme en 1989.
From now on, you're my cellist.	Je ne jure que par vous !
On the other side of the world Adriana was the first cellist to graduate from the Colombian Conservatory of Cali.	De l’autre coté du monde, Adriana était alors la première violoncelliste diplômée du conservatoire colombien de Cali.
The young cellist Pau Codina Masferrer will then offer a concert with works by Bach, Enric Casals and Gaspar Cassadó.	À cette occasion, le jeune violoncelliste Pau Codina Masferrer donnera un concert sur des œuvres de Bach, Enric Casals et Gaspar Cassadó.
I was moved, and I was full of admiration for the brave and heartening behaviour of the cellist and his audience.	J'ai été émue et pleine d'admiration devant le comportement courageux et réconfortant de ce violoncelliste et de son public.
I think we should make the one on the right our first choice and the left will be our second cellist.	Je pense que celle de droite sera notre "premier violoncelle" et celle de gauche, notre "deuxième violoncelle".
Accordionist Iñaki Alberdi and cellist Asier Polo are the stars of this disc, together with a chamber group of the Basque National Orchestra.	L'accordéoniste Iñaki Alberdi et le violoncelliste Asier Polo sont, avec un ensemble de chambre de l'Orchestre Symphonique d'Euskadi, les interprètes de cet enregistrement.
Available in many sizes, it is ideal for a cellist looking for a bag that provides good protection while being light and affordable.	Déclinée dans toutes les tailles, elle est idéale pour un violoncelliste à la recherche d’une housse fournissant une bonne protection tout en étant légère et restant abordable.
You know, if we do end up taking on a new cellist, if that's what we decide I think it'll feel like a beginning.	Vous savez, si nous finissons par prenant une nouvelle violoncelliste, si c'est ce que nous décidons... Je pense que ça va se sentir comme un début.
The Stoppin was designed by cellist, Sean Grissom, especially for Super-Sensitive® to stop the endpin of the cello or bass from slipping on the floor.	La pointe Stoppin a été spécialement mise au point pour Super-Sensitive® par le violoncelliste Sean Grissom, afin d'empêcher la pique de l'instrument de glisser sur le sol.
One of these was the lawyer and gifted cellist Dr. Fritz Ball from Berlin, who played chamber music with composer (and pianist) Gál.	L’un d’eux était l’avocat et violoncelliste de talent Dr. Fritz Ball de Berlin, qui joua de la musique de chambre avec Gál, qui était compositeur et pianiste.