cellar

cave

Tasting of organic and local vintages in our troglodyte cellars.	Dégustation de crus bio et locaux dans nos caves troglodytes.
A visit of the cellars is included for all services.	Une visite des chais est incluse pour toutes prestations.
The hotel also offers guided tours of the wine cellars.	L'hôtel propose aussi des visites guidées des caves à vin.
Then, you will visit two cellars, completely different one from the other.	Ensuite, vous visiterez deux caves, complètement différentes l'une de l'autre.
There are two cellars located under the building.	Il ya deux caves situées sous le bâtiment.
Program, tourist stay and tasting in the cellars.	Au programme, séjour touristique et dégustation dans les caves.
A visit to the cellars, wine tasting organized.	Une visite des caves, dégustation de vin organisée.
Located in gothic cellars is a very traditional jazz club.	Club de jazz très traditionnel situé dans les caves gothiques.
Only the greatest natural cellars keep this constant.	Seules les plus grandes caves naturelles maintiennent cette constance.
Ladies and gentlemen, please make your way calmly to the cellars.	Mesdames et messieurs, veuillez calmement vous diriger vers la cave.
They possibly emerged from the cellars of the castle.	Ils ont probablement émergé des caves du château.
Numerous cellars will allow you to taste a great variety of wines.	De nombreuses caves vous permettront de déguster une grande variété de vins.
Wine tastings and visits to the cellars can be arranged.	Des dégustations de vins et des visites de la cave peuvent être organisées.
The cellars were beneath the building in question.	Les caves se trouvaient alors sous l'immeuble en question.
We also recommend a guided tour of the local wine cellars.	Nous vous recommandons également une visite guidée dans les domaines viticoles.
The cellars will be open again on 24 November.	Les caves s’ouvriront de nouveau le 24 novembre.
The cellars are signposted on the road.	Les caves sont signalisées sur la route.
The cellars are signposted on the road.	Les caves sont signalées sur la route.
Guided tour of 2 wineries and their cellars (including an organic farm)	Visite guidée de 2 vignobles et de leurs caves (y compris une ferme biologique)
You can visit the Champagne vineyards and nearby wine cellars.	Vous pourrez visiter les vignobles de Champagne et les caves à vin des environs.