cease-fire

Translator
Examples

EU military personnel participates in the AU Cease Fire Commission (CFC) inter alia through providing its vice-chairman and through membership of the Joint Commission established for the political supervision of the cease-fire.	LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,
EU military personnel participates in the AU Cease Fire Commission (CFC) inter alia through providing its vice-chairman and through membership of the Joint Commission established for the political supervision of the cease-fire.	Du personnel militaire de l'UE participe à la commission de cessez-le-feu de l'UA (CCF) ; cette participation revêt différentes formes : vice-présidence de la CCF et participation à la commission mixte chargée de la surveillance politique du cessez-le-feu, entre autres.
The general and the chief agreed on a cease-fire.	Le général et le chef ont convenu d'un cessez-le-feu.
The two sides established preconditions for a cease-fire.	Les deux parties ont établi des conditions préalables à un cessez-le-feu.
A cease-fire was hammered out after intense negotiations.	Un cessez-le-feu a été conclu après d'intenses négociations.
Negotiations recommenced after the cease-fire.	Les négociations ont repris après le cessez-le-feu.
Mercenary forces violated the cease-fire agreement.	Des forces mercenaires ont violé l'accord de cessez-le-feu.
During the cease-fire, the parties will be discussing the terms of a permanent peace agreement.	Pendant le cessez-le-feu, les parties discuteront des conditions d'un accord de paix permanent.
A flare-up of hostilities along the border has led the authorities to seek a cease-fire.	Une recrudescence des hostilités à la frontière a poussé les autorités à rechercher un cessez-le-feu.
The representative is calling for an immediate cease-fire to the violence that is besetting the city.	Le représentant demande un cessez-le-feu immédiat face à la violence qui frappe la ville.
The government and the rebel group reached a cease-fire as a result of today's meeting.	Le gouvernement et le groupe rebelle sont parvenus à un cessez-le-feu à la suite de la réunion d'aujourd'hui.
Will the war end? - Well, for one thing, a cease-fire has been agreed. That's a good sign.	La guerre va-t-elle se terminer ? — Eh bien, pour commencer, un cessez-le-feu a été convenu. C'est un bon signe.