ce soir-là

Et savez-vous où votre frère Spencer était ce soir-là ?
And do you know where your brother Spencer was that night?
Agent Benford, pourquoi étiez-vous seul au bureau, ce soir-là ?
Agent Benford, why were you alone in the office that night?
J'avais jeûné et prié pour le service de ce soir-là.
I was fasting and praying for the service that night.
Harry Parmel l'avait invité à une fête ce soir-là.
Harry Parmel invited him to a party that evening.
Mme Porter, de quoi vous souvenez-vous de ce soir-là ?
Mrs. Porter, what do you remember from that night?
Plus tôt ce soir-là, ma mère était au bar.
Earlier in the evening, my mother was at the bar.
Donc, deux fois, il a sauvé ma vie ce soir-là.
So, twice, he saved my life that night.
On a fait l'amour ce soir-là. Et encore après ça.
We made love that night, and again after that.
Si je me souviens bien, ton équipe a perdu ce soir-là.
Yeah, if I remember right, your team lost that night.
Il m'a dit avoir vu Wanda dans une voiture ce soir-là.
Man says he saw Wanda in a car that night.
Merci à la collection du parc ce soir-là a été enregistré.
Thanks to the collection of the park that night was saved.
Et, vous rappelez-vous la raison de votre trajet ce soir-là ?
And, remember the reason for your journey that evening?
Tu as été heurté par une voiture ce soir-là ?
Were you hit by a car that night?
Fixe-moi dans les yeux, comme Kruvajan me regarda ce soir-là.
Look into my eyes, like Kruvajan did that night.
Samero était donc dans la salle de classe ce soir-là.
So Sampero was in the classroom that night.
Elle a accosté la fille que vous regardiez tous ce soir-là.
She accosted the girl you were all ogling that evening.
Je l'ai vue partir ce soir-là avec un homme.
I saw her leave that night with a man.
Où étiez-vous ce soir-là ? Il nous l'a dit.
Where were you that night? He told us.
Apparemment, Samantha ne fut pas la seule à perdre quelque chose ce soir-là.
Apparently, Samantha wasn't the only one losing something that night.
Tu as dit qu'il t'a sauvé la vie ce soir-là.
You say he saved your life that night.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
slippery