cave

caverne

Flower round, caved round and many beautiful styles.	Fleur ronde, cédé ronde et beaucoup de beaux modèles.
I don't know why you caved we totally had them.	Je ne sais pas pourquoi tu as avoué, on les avait démasqués.
I can't believe George caved so quickly.	Je n'arrive pas à croire que George a cédé si vite.
It's just I can't believe you caved.	C'est juste...je ne peux pas croire que tu aies cédé...
Someone caved his head in with a barbell.	Quelqu'un a creusé sa tête avec un barbelé.
See the way the head's caved in?	Vous voyez la façon dont la tête s'est effondrée ?
No wonder our marriage caved in on itself!	Pas étonnant que notre mariage se soit effondré !
I'm curious why you caved in so fast.	Je voudrais savoir pourquoi vous avez renoncé si vite.
Last month, my dad finally caved.	Le mois dernier, mon père a finalement cédé.
Today, most of the drifts are caved in.	Aujourd´hui, la plupart des galeries sont encombrées.
Looks like the roof's caved in.	On dirait que le toit s'est effondré.
The firm caved, but they kept my name on the report!	La société a cédé et mon nom est resté sur le rapport.
I wondered what I could get if the roof caved in.	Je me demande bien ce que j'aurais eu si le toit s'était effondré.
The roof, it caved in on us.	Le toit s'est effondré sur nous.
I can't believe she caved.	Je ne peux pas croire qu'elle cède.
Well, the cave caved in and I haven't been heard from since.	La grotte s'est effondrée, et j'ai disparu depuis.
If there was a mine here, it caved in a long time ago.	S'il y avait une mine ici, elle s'est écroulée il y a longtemps.
I tried that and it caved in.	J'ai essayé et tout s'est effondré.
It caved in on him!	Ça s'est écroulé sur lui !
Well, well, well, you caved sooner than I expected.	Bien, bien, tu as cédé plutôt que ce à quoi je m'attendais.