cave-in

Dictionary
Examples

I still can't believe you guys survived that cave-in.	J'arrive toujours pas à croire que vous ayez survécu à cet éboulement.
Jack's trapped in a cave-in.	Jack est coincé dans un éboulement.
It's been three days since four unidentified children were trapped in a cave-in.	Cela fait trois jours que 4 garçons non-identifiés ont été bloqués par un éboulement.
Oh, a cave-in, you know.	Oh, un éboulement, tu sais...
There was a cave-in.	Il y a eu un effondrement.
There was a cave-in.	Il y eu un effondrement.
Today, we are starting with moderation. Do not assume that this will be followed by a cave-in.	Aujourd'hui, nous commençons par la modération. N'en déduisez pas qu'elle sera suivie d'un effondrement.
He assisted the survivors on several projects, including Sayid's attempts to triangulate the French signal, and rescuing Jack from the cave-in.	Il assiste notamment les autres survivants dans plusieurs projets, dont la tentative de Sayid de trianguler le signal en allemand et l’installation d’une partie des survivants dans les grottes.
In my opinion the views and position that were adopted last night were the intelligent, rational, reasonable approach to adopt to this situation and, in my view, is far from a cave-in.	Selon moi, les points de vue et les positions adoptés hier soir représentaient l'approche intelligente, rationnelle et raisonnable à adopter vis-à-vis de cette situation et, d'après moi, c'est loin d'être un "dégonflement".
The mine cave-in in Indonesia ocurred during a monsoon.	L'effondrement d'une mine en Indonésie s'est produit pendant la mousson.
Where in the mine is the cave-in?	Dans quelle partie de la mine se trouve l'éboulement ?
Your daughter is a vulnerable teenager. A cave-in to peer pressure was inevitable.	Votre fille est une adolescente vulnérable. Céder à la pression des pairs était inévitable.
The cave-in buried 20 workers.	L'effondrement a enseveli 20 ouvriers.
Cave-in will take care of the rest.	L'éboulement fera le reste.
There's been a cave-in.	La grotte s'est effondrée.
There's been a cave-in.	Allez en salle de téléportation 2.
Ledová jáma (Ice Pit), a very narrow cave-in (remnant of the Jiří Mine) up to 15 metres deep, is situated closer to the hilltop.	Près du sommet se trouve Ledová jáma (le Puits de glace), reste de la mine Jiří, dépression profonde de 15 mètres et très étroite.