cathéter

Dictionary
Examples

Une autre technique d'exploration qui utilise un catheter cardiaque est la radiographie contrastee.	Another exploratory technique which uses a cardiac catheter is contrast radiography.
VFEND ne doit pas être perfusé via la même ligne ou le même catheter simultanément à d’ autres injectables intraveineux.	VFEND must not be infused into the same line or cannula concomitantly with other intravenous products.
Une aide diagnostique essentielle est le catheter cardiaque - d'abord developpe par Werner Forssman, qui a conduit les experiences dramatiques sur lui.	An essential diagnostic aid is the cardiac catheter - first developed by Werner Forssman, who conducted the dramatic experiments on himself.
VFEND ne doit pas être perfusé via la même ligne ou le même catheter simultanément à d’ autres injectables intraveineux.	A relationship between plasma concentrations and age was observed.
On dirait que vous avez eu une PICC line. (Peripherally Inserted Central Catheter)	Looks like you had a PICC line.
Un cathéter est ensuite inséré le long du fil guide.	A catheter is then inserted along the guide wire.
Certains patients peuvent nécessiter plus d'une intervention d'ablation par cathéter.	Some patients may require more than one catheter ablation procedure.
Nous aurons l'infirmière de prendre le cathéter hors de moi.	We'll get the nurse to take the catheter out of me.
SCP-913 est équipé d'un cathéter veineux central afin de faciliter la nutrition.	SCP-913 is fitted with a central venous catheter to facilitate nutrition.
C'est juste pour que l'on puisse vous mettre le cathéter.	This is just so we can get your catheter in.
Mais le docteur a déjà changé mon cathéter.	But the doctor's already changed my catheter.
Les traitements incluent les interventions médicales et l'ablation par cathéter.	Treatments include medical interventions and catheter ablation.
Vous devrez utiliser un cathéter pour le restant de votre vie.	You'll have to use a catheter for the rest of your life.
J'ai besoin de vous pour m'aider à retirer ce cathéter.	I just need you to help me get this catheter out.
Un cathéter court pour l’ administration à des enfants.	One short catheter for administration to children.
Même si de nombreux patients bénéficient d’une ablation par cathéter, les résultats peuvent varier.	Although many patients benefit from catheter ablation, results may vary.
Un cathéter central périphérique-inséré, ou la ligne de PICC, peut également être appropriés.	A peripherally-inserted central catheter, or PICC line, may also be appropriate.
Elle aurait du avoir un cathéter, il y a deux heures.	She should have been in the cath lab two hours ago.
Le positionnement intrathécal optimal du cathéter n’ a pas été établi.	The optimal intrathecal placement of the catheter tip has not been established.
La 1ère fois que j'ai posé un cathéter, il a cassé...	The first time I put in a catheter, it broke off.