cater

préparer des repas

We added this function to cater for your needs.	Nous avons ajouté cette fonction pour répondre à vos besoins.
We cater for the serious traveler of all ages.	Nous intervenons pour le voyageur sérieux de tous les âges.
Personal butlers are ready to cater to your wishes.	Des majordomes personnels sont prêts à répondre à vos souhaits.
They cater to children up to the age of 6.	Ils s'adressent aux enfants jusqu'à l'âge de 6 ans.
Special laws have been enacted to cater for these groups.	Des lois spéciales ont été adoptées au profit de ces groupes.
Generally, they cater for children from 3 to 5 years of age.	Généralement, ils accueillent les enfants de 3 à 5 ans.
They cater daily to the needs of millions of consumers.	Ils pourvoient tous les jours aux besoins de millions de consommateurs.
Staff is always there to cater to your needs.	Le personnel est toujours prêt à répondre à vos besoins.
International schools in Bulgaria cater to all grades and ages.	Les écoles internationales en Bulgarie s'adressent à toutes les classes et âge.
We can cater for all your needs, including Wi-Fi access.	Nous pouvons y répondre à tous vos besoins, notamment en accès Wi-Fi.
Benalmádena has plenty of entertainment to cater the whole family.	Benalmádena propose de nombreux divertissements qui séduiront toute la famille.
Our restaurants cater for you every day until midnight.	Nos restaurants vous accueillent tous les jours jusqu'à minuit.
The hotel can also cater to large groups.	L'hôtel peut également répondre à de grands groupes.
Do Disney restaurants cater for my special dietary needs?	Les restaurants Disney répondent-ils à mes besoins alimentaires particuliers ?
We cater for people with disabilities, with ramps and adapted bedrooms.	Nous intervenons pour les personnes handicapées, avec des rampes et chambres adaptées.
All we do in this house is cater to you.	Tout ce qu'on fait dans cette maison c'est s'occuper de toi.
This world doesn't have time to cater to your ego.	Ce monde n'a pas de temps à perdre avec ton égo.
These halls cater to more than 500,000 men and women.	Ces salles sont fréquentées par plus de 500 000 hommes et femmes.
Q-series was invented to cater for the demand of ease of use.	Q-series a été inventé pour répondre à la demande de facilité d'utilisation.
Many private schools cater to the needs of international students as well.	De nombreuses écoles privées répondent aux besoins des étudiants internationaux.