categorize

classer

Improve existing proposals by commenting, editing, merging, and categorizing.	Améliorez les propositions existantes en les commentant, modifiant, fusionnant et catégorisant.
Start by categorizing your purchases.	Commencez par catégoriser vos achats.
The process of classifying, uploading and categorizing documents and articles is continuing.	Le processus de téléchargement et de classement des documents est continu.
The algorithm then applies this learning to data by finding and categorizing the defined elements.	L'algorithme applique ensuite cet apprentissage aux données en trouvant et catégorisant les éléments définis.
Here you have the general design properties, useful for categorizing your pattern.	Ici vous avez les propriétés générales du dessin, qui sont utiles pour le classement.
With our tables set up, we can now focus on categorizing our articles.	Avec nos tables définies, nous pouvons maintenant nous focaliser sur la catégorisation de nos articles.
Everything is visible and categorizing the links makes the tour of the site a lot easier.	Tout est visible et le classement des liens facilite grandement la visite du site.
He described the thresholds applicable in categorizing entities into the three different levels.	L'intervenant a décrit les seuils applicables pour le classement des entités selon les trois degrés.
The work of the artists Christo and Jeanne-Claude transcends borders, resists categorizing, and embraces contradiction.	Le travail des artistes Christo et Jeanne-Claude transcende les frontières, résiste aux catégories et embrasse la contradiction.
Colombia, supported by Peru, proposed categorizing projects as small, medium or large scale.	La Colombie, appuyée par le Pérou, a proposé une classification des projets en catégories de petite, moyenne et grande échelles.
Microsoft Outlook provides features such as instant email searching, flagging, categorizing and scheduling appointments.	Microsoft Outlook fournit des fonctionnalités telles que la recherche instantanée d'e-mails, le marquage, la catégorisation et la planification des rendez-vous.
For its archaeological wealth, this province has obtained categorizing a major historical reservoirs of Argentina.	En raison de sa grande richesse architecturale, cette province a obtenu d’être classée parmi les plus grandes réserves historiques d’Argentine.
Music Station is a brilliant solution for organizing and categorizing music based on their genre, artists, and other categories.	Music Station est une solution brillante pour organiser et classer la musique par genre, artistes et autres catégories.
There is also an option for categorizing the songs according to various filters that include album, artist, or bit rate.	Il existe également une option pour catégoriser les chansons selon plusieurs filtres incluant l’album, l’artiste ou le débit.
And it means categorizing communication services as a vital need for society, rather than as a luxury.	Cela veut aussi dire considérer les services de communication comme un besoin essentiel de la société, et non comme un luxe.
A capability has been added in the Application Control component for categorizing scripts in the OneDrive cloud service.	Le Contrôle des applications prend désormais en charge la catégorisation des scripts dans le service en cloud OneDrive.
The first and most obvious way of categorizing codes of conduct is by their content.	Le contenu est le premier critère auquel on pense immédiatement dès qu'il s'agit de classer un code de conduite.
By structurally and strategically categorizing and consolidating resources, distribution becomes more efficient, more cost-effective and easier to monitor.	En catégorisant et en consolidant structurellement et stratégiquement les ressources, la distribution devient plus efficace, plus rentable et plus facile à surveiller.
The developed world has found new and discriminatory methods—in financial, social and ethical terms—of categorizing our countries.	Le monde développé a trouvé de nouvelles méthodes discriminatoires - sur les plans financier, social et éthique - pour créer des catégories parmi nos pays.
By now many of you are having an allergic reaction to my categorizing The Urantia Book as a religious text.	A présent, beaucoup d’entre vous ont déjà une réaction allergique au fait que je catégorise Le Livre d’Urantia comme un texte religieux.