categorise

Dictionary
Examples

He tends to categorise the phenomena of his environment.	Il a tendance à catégoriser les phénomènes de son environnement.
However, it would be misleading to categorise such materials as nanomaterials.	Il serait cependant erroné de classer ces matériaux comme nanomatériaux.
This year's Sardinia route is hard to categorise.	Cette année, le parcours du Rallye d’Italie est difficile à classifier.
Garmin Connect™ compatible (online community where you analyse, categorise and share data)	Compatible avec Garmin Connect™ (communauté en ligne avec laquelle vous pouvez analyser, classer et partager des informations)
Develop a system to categorise impacts in a consistent way across the group.	Mettre au point un système de catégorisation cohérent des impacts pour l’ensemble du groupe.
Develop a system to categorise impacts in a consistent way across the Group.	Mettre au point un système cohérent de catégorisation des impacts pour l’ensemble du groupe.
Online work exchanges take multiple forms and are therefore difficult to categorise.	Les services de main-d'œuvre en ligne prennent de nombreuses formes et sont donc difficiles à classer en catégories.
We categorise clicks as standard quality, low quality and invalid.	Nous catégorisons les clics de la manière suivante : clics de qualité standard, de qualité inférieure et non valides.
Garmin Connect™ Garmin Connect™ compatible (online community where you analyse, categorise and share data)	Compatible avec Garmin Connect™ (communauté en ligne avec laquelle vous pouvez analyser, classer et partager des informations)
Firms must implement appropriate written internal policies and procedures to categorise clients.	Les entreprises doivent mettre en œuvre des politiques et des procédures internes appropriées consignées par écrit, permettant le classement des clients.
This process allows TripAdvisor to analyse and categorise massive amounts of data quickly and thoroughly.	Grâce à ce processus, TripAdvisor analyse dans le détail et peut classer en catégories d’énormes quantités de données, et ce rapidement.
Erich Schubert announced a new version of his Package Browser that intends to help categorise Debian packages.	Erich Schubert a annoncé une nouvelle version de son navigateur de paquets qui a pour but d'aider à classer les paquets Debian par catégories.
However we may categorise the result, the Tampere Summit was, and is, important.	Quelle que soit l'évaluation que nous faisons de ce résultat, le sommet de Tampere était et est en tout cas un sommet important.
The Test Advisory Group shall identify, categorise and describe any issue it detects and propose options for solutions.	Or (inclus l'or platiné), sous formes mi-ouvrées
Gardenswartz and Rowe (2003) categorise these multiple dimensions of diversity in what is called the Four Layers of Diversity model.	Gardenswatz et Rowe (2003) répartissent les dimensions multiples de la diversité en catégories, dans un modèle dit des quatre dimensions de la diversité.
You can tag and categorise packages on the debtags website so that our users can more easily find the software they are looking for.	Vous pouvez indexer et catégoriser des logiciels sur le site web debtags de façon à ce que nos utilisateurs puissent trouver plus facilement celui recherché.
The storage mechanism should organise and categorise regulated information in accordance with, at least, the items listed in the first subparagraph.	Le mécanisme de stockage devrait organiser et classer les informations réglementées par catégories, en prenant en compte, au minimum, les éléments énumérés à l’alinéa précédent.
Here we categorise the degree of possession based on the level of sixth sense or subtle perceptive ability required in order to identify the possession.	Ici, nous classons le degré de possession en fonction du niveau de sixième sens ou de la capacité perceptive subtile nécessaire pour identifier la possession.
There is nothing intrinsic in the animal or its actions that warrants the use of those symbols as words to generalize, categorise and describe our observations.	Il n'y a rien d'inhérent à l'animal ou à ses actions qui justifie l'usage de ces symboles comme des mots pour généraliser, catégoriser et décrire nos observations.
Please inform the Committee of any measures taken to implement its recommendation to collect and categorise statistics on children with disabilities.	Informer le Comité de toutes les mesures prises pour mettre en œuvre sa recommandation visant à recueillir des données statistiques sur les enfants handicapés et de les classer par catégories.