castrate

châtrer

In males, testosterone is reduced to castrate levels.	Dans les mâles, la testostérone est réduite pour châtrer des niveaux.
They don't castrate clergy, just in case.	Ils ne castrent pas le clergé, juste au cas où.
In this country, señor, we do not castrate.	Dans mon pays, señor, on ne castre pas nos bêtes.
My dad's going to castrate me.	Mon père va me castrer.
My wife would castrate me.	Ma femme voudrait me castrer pour ça.
I didn't castrate anyone.	Je n'ai castré personne.
The animals must be gathered together to vaccinate, brand and castrate the calves.	Il faudra rassembler le bétail pour le vacciner, le marquer et pour castrer les veaux.
Her deal is that I will personally castrate you if you come within five yards of her.	Son problème est que je vous castrerai personnellement si vous approchez à 5 mètres d'elle.
His theory is that women want to castrate men. and one way to do it is by taking away their spontaneity.	Sa théorie, c'est que les femmes veulent castrer les hommes et qu'une des façons d'y arriver, c'est de leur ôter leur spontanéité.
And, John, if I come all the way out there and this turns out to be a waste of my time, I'm gonna castrate you.	Et, John, si je me rends sur place et que je perds mon temps, je vais te castrer.
STARTING FROM the last Knesset, extreme right-wing Likud Members have been competing with each other in their efforts to castrate the Supreme Court one way or another.	DEPUIS la dernière Knesset, des membres de l’extrême droite du Likoud ont fait assaut d’initiatives pour brider la Cour suprême d’une façon ou d’une autre.
The veterinarian went to his cousin's farm to castrate his horse.	Le vétérinaire est allé à la ferme de son cousin pour castrer son cheval.
A Jewish woman is allowed to marry a castrate because procreation is not the sole purpose of the marriage.	Une femme juive est autorisée à épouser un eunuque, car la procréation n'est pas le seul but du mariage.
Personally, I'd like to castrate him, but that might not be that practical.	Personnellement, j'aimerais le castrer, mais c'est peut-être pas pratique.
You know what a castrate is?	Tu sais ce que castrer veut dire ?
I want you to castrate me.	Je veux que vous me castriez.
I wish they'd all castrate themselves.	Je souhaite qu'ils se castrent tous eux-mêmes.
I'm going to castrate you.	Je vais t'émasculer.
I was thinking, if I had a little time, I go back and castrate him.	Je pensais que, si j'avais un peu de temps je retournerais là-bas et je le castrerais.
Do it again, and I'll castrate you like salami.	Refais-le et t'es mort.