castillan

Dictionary
Examples

En espagnol castillan, le nom de la ville s’écrit Pollensa.	In Castilian Spanish, the name of the city is written Pollensa.
Sant Elm se nomme San Telmo en espagnol castillan.	Sant Elm is called San Telmo in Castilian Spanish.
Port de Pollença s’écrit Puerto de Pollensa en espagnol castillan.	Port de Pollença is written Puerto de Pollensa in Castilian Spanish.
Je suis un pur castillan, et ne l'oublie jamais.	I'm pure Castilian, and don't you ever forget it.
Port de Sóller se nomme Puerto de Sóller en espagnol castillan.	Port de Sóller is called Puerto de Sóller in Castilian Spanish.
Colònia de Sant Jordi est nommée Colonia de San Jorge en espagnol castillan.	Colónia de Sant Jordi is named Colonia de San Jorge in Castilian Spanish.
Malheureusement, le livre n'est disponible qu'en castillan.	Unfortunately the book is only available in Castellano.
En espagnol castillan, Colònia de Sant Pere se nomme Colonia de San Pedro.	In Castilian Spanish, Colónia de Sant Pere is called Colonia de San Pedro.
En espagnol castillan, Sierra de Tramontana.	In Castilian Spanish, Sierra de Tramontana.
Valdemosa s’écrit Valldemossa en espagnol catalan, et Valldemosa en espagnol castillan.	Valdemosa is written Valldemossa in Catalan Spanish, Valldemosa and in Castilian Spanish.
Les universités de Salamanque et Valladolid donnèrent au castillan des dimensions impériales et universelles.	The universities of Salamanca and Valladolid bestowed Castilian with imperial and universal dimensions.
L'enseignement castillan pour les étrangers.	Education of the Castilian for foreigners.
Estellenchs en espagnol castillan.	Estellenchs in Castilian Spanish.
Les deux noms sont corrects mais l'un est catalan et l'autre est castillan.	Both names are correct but one name is in Spanish and the other is in Catalan.
Étant placée sur le plateau castillan au centre de l'Espagne, la ville est située à environ 650 m d'altitude.	Being placed over the Castilian plateau of central Spain, the city is about 650 m above sea level.
En conséquence, les vignes sont moins performantes en raison de la faible fertilité des sols et le climat castillan dur.	As a result, the vines are underperforming due to poor soil fertility and the hard Castilian climate.
Peñaflorida en personne composera El borracho burlado (1764), oeuvre comique mêlant des dialogues en castillan et des chants en euskera.	Peñaflorida himself composed El borracho burlado (1764), a comic work with dialogues in Spanish and songs in Basque.
Le poème conte l'histoire du noble castillan Rodrigo Diaz de Vivar, qui vécut pendant la seconde moitié du XIe siècle.	The poem recounts the story of Castilian nobleman Rodrigo Diaz de Vivar, who lived in the second half of the 11th century.
Grand fou de castillan !	Yes, I suppose it does.
Costa dels Pins (ou Costa de los Pinos en espagnol castillan) est une localité côtière de la côte est de Majorque.	Costa dels Pins (or Costa de los Pinos in Castilian Spanish) is a coastal town on the east coast of Majorca.