case file

Dictionary
Examples

It's likely they've opened a case file on you.	Il est probable qu'ils ont ouvert un dossier sur vous.
Well, there's no confirmation of that in the case file.	Il n'y a pas de confirmation dans le dossier.
Just let me take a look at the case file.	Laissez moi juste jeter un oeil au dossier.
According to the case file, she can't remember anything either.	D'après le dossier, elle non plus ne se rappelle de rien.
I think he's already in the case file.	Je pense qu'il est déjà dans le dossier.
It's a case file of a crime we picked up today.	C'est le dossier d'une affaire qu'on a récupéré aujourd'hui.
You told me not to read the case file.	Tu m'as dit de ne pas lire le fichier.
Either of you guys seen this case file before?	L'un de vous deux a déjà vu ce dossier ?
Yikes! That is the smallest case file I've ever seen.	Oui ! Le plus petit dossier que j'ai jamais vu.
It's a case file I need you to write.	C'est un dossier que je veux que tu écrives.
Do you have a copy of the case file?	Vous avez une copie du dossier ?
This will allow us to automatically add your documents to your case file.	Cela nous permettra d'ajouter automatiquement vos documents à votre dossier.
This main record is added to the future case file.	Ce procès-verbal principal est versé au futur dossier d'enquête.
Well, there's no confirmation of that in the case file.	Ce n'est pas confirmé dans le dossier de l'affaire.
Yeah, well, you'll have to pick up the case file for him, then.	Ouai ben, tu devras récupérer le dossier pour lui alors.
It's a case file I need you to proof.	C'est un dossier que je veux que tu vérifies.
Last night I checked your father's case file.	Hier soir j'ai vérifié le dossier de ton père.
The case file contains a copy of the medical certificate.	Une copie du certificat médical est jointe au dossier.
Where's the rest of the case file?	Où est le reste du dossier ?
It's a case file of a crime we picked up today.	C'est le dossier d'une affaire de crime que l'on a reçu aujourd'hui.