cartridge belt

The cowboy carried the weapon in his leather cartridge belt.	Le cow-boy portait l'arme dans sa cartouchière en cuir.
The soldier's cartridge belt was loaded with ammunition.	La cartouchière du soldat était chargée de munitions.
The man was sporting a large hat, a fringe jacket, and a leather cartridge belt.	L'homme arborait un grand chapeau, une veste à franges et une cartouchière en cuir.
The hunter, with his cartridge belt and shotgun slung across his shoulder, went into the forest followed a few steps away by his sighthound.	Le chasseur, avec sa cartouchière et son fusil en bandoulière, s'enfonça dans la forêt, suivi à quelques pas par son lévrier.
The soldier pulled on his boots and buckled his cartridge belt.	Le soldat enfila ses bottes et boucla sa cartouchière.
How do you say "cartuchera" in English? - The word is "cartridge belt."	Comment dit-on « cartuchera » en anglais ? – Le mot est « cartridge belt ».
The cowboy had a cartridge belt crisscrossed over his chest and a cigarette in his mouth.	Le cow-boy portait une cartouchière en bandoulière sur la poitrine et un cigarette à la bouche.
How do you say "cartuchera" in English? - Well, if you're referring to a belt where you store cartridges, it's "cartridge belt."	Comment dit-on « cartuchera » en anglais ? – Eh bien, si tu parles d’une ceinture pour ranger des cartouches, on dit « cartridge belt ».