carton jaune

Dictionary
Examples

Je n'ai pas vu de carton jaune.	I don't see a yellow card.
Le carton jaune doit être adéquat pour les calmer.	The yellow card is probably the right thing to keep it calm.
L'arbitre, où est ton carton jaune ?	Come on, ref, where's the yellow card?
Tu viens de prendre un carton jaune.	You just got a yellow card right now.
Je suis là. J'ai utilisé mon carton jaune.	I'm here, I'm standing, I used my yellow card!
C'est un carton jaune.	So that's a penalty, that's one strike.
J'ai utilisé mon carton jaune.	I'm here, I'm standing, I used my yellow card!
Date des points à chaque carton jaune (1 point) et carton rouge (3 points) pour établir le classement.	We have allocated points to each yellow (1 point) and red card (3 points) for ranking purposes.
Un carton jaune ?	Why did I ge a yellow card?
Nous avons attribués des points à chaque carton jaune (1 point) et carton rouge (3 points) pour établir le classement.	We have allocated points to each yellow (1 point) and red card (3 points) for ranking purposes.
En effet, le plastique est présent partout, des chaussures au ballon jusqu'aux sièges des tribunes, aux sifflets, au carton jaune et aux produits dérivés.	Because from football boots and the ball, through to the stand seats, whistles, yellow cards and merchandising articles, plastics are everywhere.
Carton jaune, messieurs.	All right, that's a yellow card, gentlemen.
Carton jaune.	It's not my fault. NYPD.
Carton jaune.	That's not my fault. I'm sorry.
Faute réelle et sanctionnée d’un carton jaune pour Ocampos sur Diego Benaglio.	A foul and yellow card for Ocampos on Diego Benaglio.
Exemple : Un joueur de l'équipe A reçoit un carton jaune pour une faute.	Example: A player from Team A receives a yellow card for a foul.
Ça lui a valu un carton jaune.	It landed him a yellow card.
Exemple : un joueur de l'équipe 1 reçoit un carton jaune pour une faute.	Example: A player from Team A receives a yellow card for a foul.
Un carton jaune compte pour un point, tandis qu'un carton rouge compte pour deux.	A yellow card counts as one point, while a red card counts as two.
Chaque année, nous donnons un carton jaune au Conseil en lui refusant la décharge, et rien ne se produit.	Every year, we show the Council the yellow card of discharge refusal and nothing happens.