carte vitale

Et j'ai besoin de votre carte vitale et du nom de votre fils.	And I need the health card and your son's name.
Vous avez une carte vitale ?	Do you have your insurance card?
- Vous avez une carte vitale ?	Do you have your insurance card?
Il a peut-être une carte vitale dans son portefeuille.	Maybe he has some medical ID in his wallet.
Elle a rendez-vous à 17h15. Ma carte vitale est dans l'entrée.	She has an appointment at 17:15. My vital card is in; s input.
Un document d'identité sera nécessaire ainsi qu'une carte vitale.	They need to bring an identity document and health card.
Il a peut-être une carte vitale dans son portefeuille. - Pas de portefeuille.	Maybe he has some medical ID in his wallet.
Votre carte vitale ?	I need your insurance card.
-Non, t'embête pas, on s'en fout de la carte vitale.	No, don't worry about that.
Voici sa carte vitale, et le numéro de son médecin traitant, et une adorable photo de lui bébé.	Here is his insurance card, and a number to his primary doctor, and an adorable picture of him as a baby.
Une fois inscrit, vous recevrez un numéro d'assuré et l'équivalent de la carte vitale en France, votre carte d'assuré (tessera sanitaria).	Once you are registered, you will receive a health number and health card (tessera sanitaria) and all visits to your family doctor will be free.