La première personne qu’il voyait toujours était la femme carrosse.
The first person he always saw was the woman carriage.
Fais juste ta valise, et ton carrosse arrivera à 6 :00.
Just pack your bag, and your chariot will arrive at 6:00.
On peut jeter un coup d'œil à votre carrosse ?
Mind if we take a look in your rig?
Ramenez ce carrosse au bout de la rue et on reprend.
Move that carriage to the end of the street and start again.
Mais je dois partir comme le carrosse à minuit.
But I've got to be off like a prom dress.
Démarrez, James, jusqu'à la fin de l'allée et tourner le carrosse
Drive on, James, to the end of the lane, and turn the carriage.
Le château est loin. Il y a au moins deux heures de carrosse.
The castle is far. It will take at least two hours by coach.
Nous n'avons que faire d'un carrosse, ma mie.
We are not in need of coach service, my lady.
Je dis que ce carrosse n'est pas solide.
I'm saying that coach isn't very reliable.
Mais dis-moi, tu n'aurais pas un autre carrosse dans ta poche ?
Now, you wouldn't happen to have another carriage in your pocket, would you?
Chaque Princesse a le droit à son carrosse, en voilà un pour votre petite fille !
Every Princess has a right to his coach, here's one for your little girl!
Avant, vous m'auriez offert n'importe quel carrosse au monde.
Four years ago you would have given me any carriage in the world.
Dans le carrosse. Nous ne resterons pas.
Yes, she's in the coach but we can't stay.
Il n'y a pas d'or dans ce carrosse.
There's no gold there to fight over.
Le carrosse est prêt.
The carriage is ready.
C'est notre carrosse du jour.
That is our ride today.
J'ai commandé ce carrosse en temps de paix.
When I ordered it, we were at peace.
Je t'accompagne jusqu'à ton carrosse.
Let me walk you to your car.
C'est votre carrosse ?
Is this your carriage?
Je t'accompagne jusqu'à ton carrosse.
I shall walk you to your car.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
tombstone