carouse

I don't want carousing, I want a party.	Je ne veux pas m'alcooliser, je veux une fête.
I'm sorry, but there's no carousing in the station, remember?	Je suis désolé, mais pas d'alcool au bureau, vous vous souvenez ?
The plot was foiled only by Alexander carousing all night and not coming home.	La parcelle de terrain était foiled seulement par Alexandre faisant la bringue toute la nuit et ne venant pas à la maison.
In Scotland, New Year's carousing gets underway when thousands of torch-bearers join Up Helly Aa's Vikings, pipes and drums.	En Écosse, les extravagances du Nouvel An commencent quand des milliers de porteurs de flambeaux rejoignent le Up Helly Aa's Vikings, les cornemuses et les tambours.
Thinking daytime revelry a delight, they are stains and defilements as they revel in their deceits while carousing with you.	Ils trouvent leurs délices à se livrer au plaisir en plein jour ; hommes tarés et souillés, ils se délectent dans leurs tromperies, en faisant bonne chère avec vous.
On the night of 3 September 2005, sixteen-year old José Huenante was carousing with his friends on the side of the road in Puerto Montt, southern Chile.	Dans la nuit du 3 septembre 2005, José Huenante, 16 ans, faisait la fête avec ses amis sur le côté d'une route à Puerto Montt, dans le sud du Chili.
Carousing is actually one of the many kinds of dissipation.	Les excès de table sont en fait l'un des nombreux types de dissipation.