caresser dans le sens du poil

Il faut la caresser dans le sens du poil.
You just need to coax it a little.
Mais je vais devoir caresser dans le sens du poil le procureur.
But I think I might be giving the District Attorney a foot rub at some point.
Et au point où on en est, tu ne dois pas me parler comme ça. Bien au contraire, tu dois me caresser dans le sens du poil.
And for the time being you must not contradict me, but on the contrary, try to please me in every way.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
wrapping paper