career plan

Translator
Examples

We identify your potential early and work with you to create a career plan to maximize your success in Schindler.	Nous identifions votre potentiel rapidement et établissons avec vous un plan de carrière visant à maximiser votre réussite chez Schindler.
The whole diplomatic career plan needs to be based on objective recruitment criteria, taking skills and academic degrees into account. If necessary, special temporary measures should be adopted to ensure the appointment of a sufficient number of women.	C'est toute la carrière diplomatique qu'il faut organiser avec des critères objectifs de nomination qui tiennent compte des compétences, du grade, et qui soient accompagnés, au besoin, de mesures temporaires spéciales pour assurer la nomination d'un nombre suffisant de femmes.
Talk to your employees about their career plan.	Parlez à vos employés de leurs plans de carrière.
Do you even have a career plan?	Vous avez au moins un plan de carrière ?
A career plan cannot guarantee you a better job.	Par ailleurs, un plan de carrière ne peut pas vous garantir un meilleur emploi.
The training will be attuned to your career plan and requirements of your team.	Votre parcours de formation sera adapté à votre plan de carrière et aux besoins de votre équipe.
In order to compile their career plan, INSA Lyon's students are advised by guidance professionals and psychologists.	Afin de construire leur projet professionnel, les élèves de l'INSA Lyon sont conseillés par des professionnels de l'orientation et des psychologues.
We should be encouraging those people alongside the structured career plan of the permanent service in the Commission.	Nous devrions encourager ce genre de contrats, parallèlement au plan de carrière structuré d'emploi permanent au sein de la Commission.
Often for boys with such unusual names, life presents surprises and gives a chance to grow in the career plan.	Souvent pour les garçons avec des noms si inhabituels, la vie présente des surprises et donne une chance de grandir dans le plan de carrière.
A targeted offer in terms of recruitment communication and support for a career plan may be built in partnership with the Companies.	Une offre ciblée en terme de communication de recrutement et soutien au projet professionnel peut être construite en partenariat avec les Entreprises.
Professional side, same dynamic as the previous month: interesting prospects but also the possible realization of a career plan.	Côté professionnel, même dynamique que le mois précédent : d’intéressantes perspectives mais également la concrétisation d’un plan de carrière peut se présenter à vous.
Of course, the career plan is expressed by the search for a targeted post in terms of company, sectors of activity and job.	Bien sur, le projet professionnel se concrétise par une recherche ciblée en termes d'entreprise, de secteurs d’activité et de poste.
The Frenchman hinted that Dakar could feature in the future career plan for fellow countryman and Volkswagen Motorsport driver Ogier.	Le Français a suggéré que le Dakar pouvait être l'une des futures expériences de son compatriote et pilote officiel Volkswagen Motorsport, Sébastien Ogier.
No one can begin to develop a simple career plan without a clear understanding of what his or her job-related skills are.	Personne ne peut commencer à élaborer un plan de carrière, aussi simple soit-il, sans une bonne compréhension de ce que sont les compétences inhérentes à son poste.
Consider your value system when making a career plan and don't underestimate the importance of the role it plays in your overall career management.	Tenez donc compte de votre système de valeurs lorsque vous élaborez votre plan de carrier et ne sous-estimez pas l'importance du rôle que joue le premier dans la gestion globale de votre carrière.
Direct selling is often presented as an alternative or a plan B financial that may remain at the stage of revenues supplementing the purposes of months, or can become a viable career plan.	La vente directe est souvent présentée comme une alternative ou un plan B financier qui peut rester au stade de revenus complétant les fins de mois, ou peut devenir un plan de carrière viable.
Always remember that your career plan will need to be reviewed and updated from time to time, as you can change and adapt your goals as necessary throughout your career.	Rappelez-vous toujours que votre plan de carrière devra être revu et mis à jour de temps à autre, comme vous pouvez en effet changer et adapter vos objectifs selon les besoins surgissant tout au long de votre carrière.
We help you in developing your career plan, helping you identify your strengths and areas for development and putting in place a programme that will work to your strengths and build other skills.	Nous vous aiderons à élaborer votre plan de carrière, à cerner vos atouts et votre potentiel, et à mettre en place un programme qui fera ressortir vos talents et renforcera vos autres compétences.
We guarantee you a career plan suited to your professional and personal interests, based mainly on skills, acquired knowledge, the ability to assume new responsibilities and a contribution to team success.	Nous vous garantissons un plan de carrière adapté à vos intérêts professionnels et personnels, qui se base essentiellement sur les compétences, les connaissances acquises, la capacité pour assumer de nouvelles responsabilités et la contribution à la réussite de l’équipe.
Recommend our services of Financial Education and gets unlimited incomes thanks to our Career Plan.	Recommandez nos services d’Education Financière et obtenez des revenus illimités grâce à notre Plan de Carrière.