career path

Translator
Examples

People wishing to change their career path are also favored.	Les personnes souhaitant changer de carrière sont également favorisées.
That concept resonated with me, and it has guided my career path.	Ce concept a résonné en moi, et il a guidé mon parcours professionnel.
There is now a new career path called stool donor.	Il y a maintenant un nouveau métier qui s'appelle donneur de selles.
Starts to look like a career path, doesn't it?	Ca ressemble à un début de carrière, non ?
This is not a career path.	Ce n'est pas une carrière.
How much of our career path is destiny and how much is free will?	Combien de notre carrière est destinée et de combien est libre ?
Well, that's a perk of the career path, baby.	Ecoute, c'est un moyen de se reprendre bébé.
Until recently, you'd been on a rather strong career path, hadn't you?	Jusqu'à récemment, votre carrière se déroulait très bien, n'est-ce pas ?
A database enables the Association to track each candidate's career path.	Une base de données permet à l'association de suivre le parcours de chaque candidat.
She has no real interest in following a career path because she is too scared.	Elle n'a aucun intérêt réel à suivre une carrière parce qu'elle a trop peur.
YouRock will also encourage its users to see that ICT could be a potential career path.	YouRock encouragera aussi ses utilisateurs à voir les TIC comme une carrière potentielle.
What has been your career path?	VoirRépondre Quelle a été votre trajectoire ?
What has been your career path?	Quel est votre parcours ?
I mean, it's not like you're on a career path here.	Ta carrière n'est pas en jeu.
The program sparks an interest in this career path for many of its participants.	Le programme suscite un intérêt pour ce cheminement de carrière auprès d’un bon nombre de participants.
A common career path may lead to expert tasks, managerial duties or entrepreneurship.	Une carrière commune peut mener à des tâches d'expert, à des tâches de gestion ou à l'entrepreneuriat.
I mean, this is my career path.	C'est pour ma carrière.
I mean, this is my career path.	C'est ma carrière.
The result was a Life magazine cover and the beginning of a new career path.	Cette commande débouche sur une couverture du magazine Life et une toute nouvelle carrière.
What would you like to tell other young people that may be considering logging as a career path?	Qu’aimeriez-vous dire aux autres jeunes qui envisagent peut-être l’exploitation forestière pour leur carrière ?