care and attention

Translator
Examples

I give the utmost care and attention to manufacturing and selling our equipment.	Je donne l’attention maximale dans la fabrication et la commercialisation des nos équipements.
The proposal to give equal care and attention to all situations must be clarified.	La proposition visant à accorder la même attention à toutes les situations doit être précisée.
I give the utmost care and attention to design, manufacture and sell our equipment.	Je donne l’attention maximale dans le design, la fabrication et la vente des nos équipements.
Some depend on the indispensable care and attention of others.	Certaines dépendent de soins indispensables et de l’attention des autres.
Restored with care and attention in every detail.	Restauré avec soin et attention dans les moindres détails.
The baby has woken and needs care and attention!	Le bébé est réveillé et a besoin de soin et attention !
Grown outdoors, Amnesia Haze will require a lot of care and attention.	En extérieur, Amnesia Haze demande beaucoup de soins et d'attention.
On Letmeoutlet find unique pieces made with care and attention to detail.	Sur Letmeoutlet trouver des pièces uniques faites avec soin et attention aux détails.
Therefore, these animals need more care and attention.	Par conséquent, ces animaux ont besoin de plus de soins et d'attention.
The tanks are designed with great care and attention to detail.	Les aquariums sont conçus avec beaucoup de soins et d’attention aux détails.
As such, I treat it with care and attention.	Aussi, je traite cela avec soin et attention.
Currently the issue is being dealt with greater care and attention.	La question est examinée aujourd'hui avec plus de soin et d'attention.
After shaving, the skin needs particular care and attention.	Après le rasage la peau nécessite une période de soin et d'attention.
Asking and granting forgiveness demands effort, care and attention.	Demander le pardon et l'octroi exige des efforts, de soins et d'attention.
They also need minimal care and attention.	Elles ont besoin également de soin et d'attention minimaux.
A high degree of care and attention must be given to this task.	Un niveau important de soin et d'attention doit être indiqué à cette tâche.
Both need a lot of care and attention.	Les deux ont besoin de soin et d'attention.
Empathy (giving individual care and attention: comprehensible transactions)	Empathie (attention et soin individuel apportés au client : transactions compréhensibles)
This hammock is made with the same quality care and attention to detail.	Avec cet hamac est fait le même soin de qualité et attention au détail.
Like any precision instrument, a watch from Tiffany requires care and attention.	Comme tout instrument de précision, une montre Tiffany a besoin de soins et d’attention.