card holder

Translator
Examples

The card holder must be present upon arrival.	Le titulaire de la carte devra être présent à l'arrivée.
Smart Clip 3069 is a card holder with an integrated SimonsVoss transponder.	Le SmartClip 3069 est un porte-cartes avec transpondeur SimonsVoss intégré.
Use your PIN to authenticate you as the card holder.	Utilisez votre code PIN pour vous authentifier en tant que titulaire de la carte.
The credit card holder must be one of the guests.	Le titulaire de la carte de crédit doit participer au séjour.
Keep your cards separately in a card holder.	Gardez vos cartes dans un porte-cartes séparé.
This will need to be the card holder.	Ce devra être titulaire de la carte.
This will need to be the card holder.	Cela devra être le détenteur de la carte.
The card holder must be present upon arrival.	Le titulaire de la carte devra être présent lors de l'enregistrement.
We reserve the right to verify the identity of the card holder.	Nous nous réservons le droit de vérifier l’identité du détenteur de la carte.
This will need to be the card holder.	Celui-ci devra être le détenteur de la carte.
You must, however, get a prior consent from the card holder.	Néanmoins, vous devez bénéficier de l’accord préalable du détenteur de la carte.
The card holder must be present upon arrival.	Le titulaire de la carte devra être présent.
The card holder making the booking Should be one of the guests.	Le titulaire de la carte de la réservation doit être l'un des invités.
If you are not the card holder, please contact Amigo City Centre in advance.	Si vous n'êtes pas le titulaire de la carte, veuillez contacter l'Amigo City Centre à l'avance.
Insert the SIM card into the card holder.	Ouvrez la porte du logement de la carte SIM.
Please note that the card holder must be one of the guests.	Veuillez noter que le titulaire de la carte doit être l'une des personnes séjournant à l'hôtel.
Please note that the credit card holder must be present upon arrival.	Veuillez noter que le titulaire de la carte de crédit doit être présent au moment de l'enregistrement.
The credit card holder will be requested to present the card while checking in.	Le titulaire de la carte de crédit devra présenter cette dernière lors de l'enregistrement.
If the card holder is not present, the guest may be refused entry.	Si le titulaire de la carte ne se présente pas à la réception, l'entrée pourra vous être refusée.
The credit card holder needs to be a room guest for verification purposes.	Le titulaire de la carte de crédit doit être un occupant de la chambre à des fins de vérification.