carcinome

Translator
Examples

Cette cellule a été nommée la cellule (EC) de carcinome embryonnaire.	This cell was named the embryonal carcinoma (EC) cell.
Traitement symptomatique du carcinome corticosurrénalien évolué (non opérable, métastatique ou récidivant).	Symptomatic treatment of advanced (unresectable, metastatic or relapsed) adrenal cortical carcinoma.
Le cancer de stade 0 est également appelé carcinome in situ.	Stage 0 is also called carcinoma in situ.
Des tumeurs bénignes (adénome) et pernicieuses (carcinome hepatocellular) ont été rapportées.	Benign (adenoma's) and malign tumors (hepatocellular carcinoma) have been reported.
Nexavar est utilisé dans le traitement du cancer du foie (carcinome hépatocellulaire).	Nexavar is used to treat liver cancer (hepatocellular carcinoma).
Les patients ont subi une néphrectomie pour un carcinome rénal primitif.	Patients were nephrectomised for primary renal cell carcinoma.
Après dadenoma, les tumeurs peuvent progresser à l'adénocarcinome in situ suivi du carcinome dysplastique.	After dadenoma, the tumors may progress to adenocarcinoma in situ followed by dysplastic carcinoma.
Pour le traitement des tumeurs malignes du pancréas (carcinome métastatique des cellules des îlots pancréatiques).	For the treatment of malignant neoplasms of pancreas (metastatic islet cell carcinoma).
Des mutations de K-ras sont trouvées dans 40-45 pour cent de tous les échantillons côlorectaux de carcinome.	K-ras mutations are found in 40-45 percent of all colorectal carcinoma samples.
Mon associé vient de menlever un carcinome, dailleurs.	My partner just removed a carcinoma from my back, as a matter of fact.
Streptozocine est indiqué dans le traitement du carcinome métastatique des cellules des îlots du pancréas.	Streptozocin is indicated in the treatment of metastatic islet cell carcinoma of the pancreas.
Cette forme de carcinome basocellulaire est assez rare, elle se caractérise par une infiltration très rapide.	This form of basal cell carcinoma is quite rare, it is characterized by very rapid infiltration.
Pour le traitement initial du carcinome ovarien avancé dans la combinaison établie avec d'autres agents chimiothérapeutiques approuvés.	For the initial treatment of advanced ovarian carcinoma in established combination with other approved chemotherapeutic agents.
Cependant, il y a quelques indications que l'administration des stéroïdes anabolisant dans les athlètes peut mener au carcinome hépatique.	However, there are some indications that administration of anabolic steroids in athletes may lead to hepatic carcinoma.
Sans un diagnostic précoce et un traitement efficace, les kératoses actiniques peuvent se développer en carcinome spinocellulaire malin.	Without an early diagnosis and effective treatment, actinic keratoses can develop into malignant, squamous cell carcinoma.
Une incidence plus élevée de carcinome hépatocellulaire a été observée dans tous les groupes de souris mâles traités par amprénavir.	A higher incidence of hepatocellular carcinoma was seen in all amprenavir male mouse treatment groups.
Hyperlipidémie L'utilisation de TORISEL chez des patients présentant un carcinome rénal a été associée à une élévation des triglycérides et du cholestérol sériques.	Hyperlipaemia The use of TORISEL in renal cell carcinoma patients was associated with increases in serum triglycerides and cholesterol.
Lysodren est utilisé dans le traitement symptomatique du carcinome corticosurrénalien avancé (cancer de la couche externe de la glande surrénale).	Lysodren is used to treat the symptoms of advanced adrenal cortical carcinoma (cancer of the outer layer of the adrenal gland).
Cela signifie que des preuves supplémentaires étaient attendues pour ce produit, en particulier dans le traitement du carcinome à cellules rénales.	This means that there was more evidence to come about the medicine, in particular in the treatment of renal cell carcinoma.
Un type de tumeur adnexal de peau appelée le carcinome adnexal microcystic est hautement agressif et peut être fatal sinon traité comme urgence.	A type of skin adnexal tumor called the microcystic adnexal carcinoma is highly aggressive and can be fatal if not treated as an emergency.