carcasse

Dictionary
Examples

Le classement des carcasses de porcs est effectué à l'aide de l'appareil appelé “Autofom (Fully automatic ultrasonic carcass grading)”.	Pig carcase grading shall be carried out using the apparatus termed Autofom (Fully automatic ultrasonic carcass grading).
Le classement des carcasses de porcs est effectué à l’aide de l’appareil appelé “Autofom” (Fully automatic ultrasonic carcass grading).	Grading of pig carcasses is carried out by means of the apparatus termed “Autofom” (Fully automatic ultrasonic carcass grading).
l’appareil « Fully automatic ultrasonic carcass grading (Autofom) » et les méthodes d’estimation y afférentes, dont la description figure dans la partie 3 de l’annexe ;	Member States shall provide data and metadata in SDMX-ML format.
l’appareil appelé “Fully automatic ultrasonic carcass grading (Autofom)” et les méthodes d’estimation y afférentes, dont les détails sont décrits dans la partie 4 de l’annexe II. »	Brief general description of the identified use(s)
Les règles prévues dans cette partie s’appliquent lorsque le classement des carcasses de porcs est effectué au moyen de l’appareil dénommé “Autofom (Fully automatic ultrasonic carcass grading)”.	The rules provided for in this Part shall apply when the grading of pig carcasses is carried out by means of the apparatus known as “Autofom (Fully automatic ultrasonic carcass grading)”.
Les règles prévues dans cette partie s'appliquent lors du classement des carcasses de porcs effectué à l'aide de l'appareil dénommé « AutoFOM III » (fully automatic ultrasonic carcass grading).	The rules provided for in this Part shall apply when the grading of pig carcasses is carried out by means of the apparatus termed ‘AutoFOM III’ (fully automatic ultrasonic carcass grading).
Les règles prévues dans cette partie s’appliquent lorsque le classement des carcasses de porcs est effectué au moyen de l’appareil dénommé “Autofom (Fully automatic ultrasonic carcass grading)”.	Furthermore, the applicant claims that it is not related to any of the exporting producers of the product under review which are subject to the above-mentioned anti-dumping measures.