carburer

to live on

En outre, l'ajout d'autres carbures peuvent également varier les propriétés finales.	In addition, adding other carbides can also vary the final properties.
Il forme une solution solide avec de nombreux carbures.	It forms a solid solution with many carbides.
La plupart de ces carbures sont composés du chrome.	Most of these carbides are chromium compounds.
carbures de silicium ou de bore simples ou complexes ; ou	Single or complex carbides of silicon or boron; or
Les carbures sont fabriqués en carbure de tungstène et en cobalt.	Tungsten carbide is produced from carbrised tungsten powder and cobalt.
Dans des conditions très corrosives, des carbures avec un liant plus résistantes peuvent être fournis.	In highly corrosive conditions, carbides with a more resistant binder can be supplied.
Les carbures interstitiels, qui comprennent TiC, ZrC, MoC et conservent les propriétés des métaux.	The interstitial carbides, which include TiC, ZrC, and MoC retain the properties of metals.
Plaquettes amovibles pour outils, non montées, en carbures métalliques frittés ou en cermets	Indexable inserts for tools, unmounted, of sintered metal carbides and cermets
Les carbures interstitiels, qui comprennent le TiC, le ZrC et le MoC conservent les propriétés des métaux.	The interstitial carbides, which include TiC, ZrC, and MoC retain the properties of metals.
À quoi tu carbures ?	What are you on?
Moules pour le moulage autrement que par injection ou compression, pour métaux ou carbures métalliques	Moulds for metal or metal carbides (excluding injection or compression types)
Cela réduit considérablement la sensibilité à la sensibilisation en service en limitant la formation de carbures de chrome.	This significantly reduces susceptibility to sensitisation in service by limiting the formation of chromium carbides.
Moules pour le moulage par injection ou compression, pour métaux ou carbures métalliques	Injection or compression type moulds for metal or metal carbides (excluding ingot moulds)
Carbures de bore, les carbures de silicium, scories de cuivre, d'acier grit & amp ; les oxydes d'aluminium.	Boron carbides, silicon carbides, copper slags, steel grit & aluminum oxides.
Moules pour le moulage autrement que par injection ou compression, pour métaux ou carbures métalliques	Mould tools for metal or metal carbides (excluding injection or compression types)
carbures de silicium ou de bore simples ou complexes ; ou	Nature of risks from interests in unconsolidated structured entities (paragraphs 29–31)
Ceci réduit de manière significative la susceptibilité à la sensibilisation en service en limitant la formation des carbures de chrome.	This significantly reduces susceptibility to sensitisation in service by limiting the formation of chromium carbides.
Ses propriétés mécaniques supérieures à l'arc en raison de la dispersion de carbures complexes de Molybdenum dans la matrice.	Its superior mechanical properties arc due to the dispersion of complex carbides in the molybdenum matrix.
Les zones de soudure chaleur-affectées ont réduit la précipitation des carbures et d'autres phases pour assurer la résistance à la corrosion uniforme.	The heat-affected weld zones have reduced precipitation of carbides and other phases to ensure uniform corrosion resistance.
Une procédure précise, qui nécessite des connaissances spécialisées ainsi qu’une grande expérience, détermine la qualité des carbures.	Precise process management, which requires specialist knowledge and lots of experience, determines the quality of the carbide.