carbonate de calcium

Translator
Examples

Le carbonate de calcium, non dissous, précipite vers le fond sous forme de microcristaux de la taille de 10 microns.	Calcium the carbonate, nondissolved, precipitates towards the bottom in the form of microcrystals of the size of 10 microns.
Il est composé chimique du minéral calcite (carbonate de calcium).	It is chemically made up of the mineral calcite (calcium carbonate).
Le carbonate de calcium augmente la densité des liquides de forage.	Calcium carbonate increases the density of drilling fluids.
Le matériau principal des récifs coralliens est le carbonate de calcium.	The main framework material of coral reefs is calcium carbonate.
Le carbonate de calcium réagit avec l'acide.	The calcium carbonate reacts with the acid.
X % (p/p) de carbonates dans l'échantillon, exprimés en carbonate de calcium,	X % (w/w) of carbonates in the sample, expressed as calcium carbonate
Supplément minéral sans phosphore composé de carbonate de calcium.	Mineral supplement composed of carbonate calcium, phosphorus-free.
Le carbonate de calcium est utilisé pour prévenir ou traiter une carence en calcium.	Calcium carbonate is used to prevent or to treat a calcium deficiency.
Et j'ai dit, ça c'en est ; c'est du carbonate de calcium.	And I said, that's what this is; this is calcium carbonate.
Mélange naturel de carbonate de calcium (CaCO3) et de carbonate de magnésium (MgCO3).	Natural mixture of calcium carbonate (CaCO3) and magnesium carbonate (MgCO3).
Par conséquent, la formation de carbonate de calcium par des procédés chimiques doit être évitée.	Therefore formation of calcium carbonate by chemical processes should be avoided.
L'absorbant est généralement du carbonate de calcium.	The absorbent is generally calcium carbonate.
Le carbonate de calcium est un composé constitué de carbone, d'oxygène et de calcium.	Calcium Carbonate is a compound comprised of carbon, oxygen, and calcium.
Le carbonate de calcium est un composé constitué de carbone, d'oxygène et de calcium.	Calcium Carbonate is a compound composed of carbon, oxygen, and calcium.
Le carbonate de calcium précipité (PCC - CaCO3) est un carbonate de calcium de synthèse.	Precipitated calcium carbonate (PCC CaCO3) is a synthetic calcium carbonate.
Supplément minéral composé de carbonate de calcium et d'une quantité adéquate de vitamine D3.	Mineral supplement composed of calcium carbonate and a balanced amount of vitamin D3.
La réaction qui en résulte produit un carbonate de calcium précipité (CaCO3) de très grande finesse.	The resulting reaction produces a very fine precipitated calcium carbonate (CaCO3).
La réaction qui en résulte produit un carbonate de calcium précipité (CaCO3) de texture extrêmement fine.	The resulting reaction produces a very fine precipitated calcium carbonate (CaCO3).
Les deux formes principales de calcium sont le carbonate de calcium et le citrate de calcium.	The two main forms are calcium carbonate and calcium citrate.
Le carbonate de calcium peut modifier l’absorption des tétracyclines en cas d’administration simultanée.	Calcium carbonate may interfere with the absorption of concomitantly administered tetracycline preparations.