caraïbe

Dictionary
Examples

Quel rôle pour la région caraïbe sur la scène internationale ?	What is the Caribbean region's role on the international stage?)
Cette question était particulièrement importante pour les pays du Groupe latino-américain et caraïbe.	This issue was particularly important for the countries in her region.
Anguilla est membre de l'Organisme caraïbe d'intervention rapide en cas de catastrophe (CDERA).	Anguilla is a member of the Caribbean Disaster Emergency Response Agency (CDERA).
On célèbre cette année les cinq ans de la présence de la MINUSTAH dans ce pays caraïbe.	This year marks five years of MINUSTAH's presence in that Caribbean nation.
Vous devez entrer à San José, si vous voyagez vers le sud ou la côte caraïbe.	You do have to enter San Jose, if you travel to the South or the Caribbean Coast.
Voir également Accord portant création de l'Agence caraïbe d'intervention d'urgence en cas de catastrophe, op.	See also Agreement Establishing the Caribbean Disaster Emergency Response Agency, 1991, art.
Pour d'autres encore, le tremblement de terre de Haïti est un coup de semonce pour toute la région caraïbe.	For others, the Haiti earthquake was a wake-up call for the whole Caribbean region.
Accord de 1991 portant création de l'Organisme caraïbe d'intervention rapide en cas de catastrophe, art. 30.	Agreement Establishing the Caribbean Disaster Emergency Response Agency, 1991, art.
Accord portant création de l'Organisme caraïbe d'intervention rapide en cas de catastrophe, du 26 février 1991	Agreement Establishing the Caribbean Disaster Emergency Response Agency, of 26 February 1991.
Association caraïbe pour l'environnement (1979)	International Cultural Youth Exchange (1979)
Association caraïbe pour l'environnement (1979)	International Federation of International Furniture Removers (1963)
Ses rues larges sont bordées de maisons à colonnade qui reflètent une tradition vernaculaire caraïbe avec leur décor exubérant et coloré.	Its wide streets are lined with colonnaded houses that reflect a vernacular Caribbean tradition with exuberant decoration and colour.
Accord portant création de l'Organisme caraïbe d'intervention rapide en cas de catastrophe, op. cit., note 574, art.	Agreement Establishing the Caribbean Disaster Emergency Response Agency, 1991, art.
La côte caraïbe est généralement sèche toute l'année et échappe à la saison des ouragans qui affecte de nombreux autres endroits.	The Caribbean coast is mostly dry all the year around, and escapes the hurricane season that affects many other places.
Certaines pratiques et coutumes sont particulières au peuple caraïbe.	There are, however, certain practices and customs which are particular to the Carib people. The Carib language is one of these.
Toutefois, le Gouvernement de Trinité-et-Tobago, dit l'orateur, demande que les ressources financières continuent d'être disponibles pour le programme radiophonique caraïbe des Nations Unies.	However, his Government requested that financial resources continued to be made available for the United Nations Caribbean radio programme.
À cet égard, le programme de gestion côtière et marine de l'Association caraïbe pour l'environnement est digne de mention.	In this regard, the Coastal and Marine Management Programme of the Caribbean Conservation Association is worthy of mention.
Conseil de développement de la côte caraïbe. Décret nº 03-2007, publié au Journal officiel nº 7 du 10 janvier 2007.	Caribbean Coast Development Council, Decree No. 03-2007, published in La Gaceta, No. 07, of 10 January 2007.
Sur la côte caraïbe, le Parc National Tortuguero est réputé pour son extraordinaire réseau de lagunes et de canaux au milieu de l’écosystème tropical.	On the Caribbean coast, the National park Tortuguero is considered as its extraordinary network of lagoons and channels in the middle of the tropical ecosystem.
Cette année, le festival le plus coloré de l’été revient sur l’île de La Maddalena, l’île la plus caraïbe d’Italie !	This year the most colorful festival of the summer returns to the island of La Maddalena, the most Caribbean island of Italy!