captage

Dictionary
Examples

Généralement, toute utilisation de la zone de captage est exclue.	In general, any use of the container area is excluded.
Ces eaux étaient utilisées pour le captage d'eau potable (affaire C-1999/266).	These waters were used for the abstraction of drinking water (Case C-1999/266).
Comportement dynamique et qualité du captage de courant – 4.2.16	Dynamic behaviour and quality of current collection — 4.2.16
comportement dynamique et qualité du captage de courant (4.2.16),	Dynamic behaviour and quality of current collection (4.2.16),
Comportement dynamique et qualité du captage de courant (4.2.16)	Dynamic behaviour and quality of current collection (4.2.16)
Le captage facile à utiliser, facile à installer.	The extraction easy to use, easy to install.
Êtes-vous prêt à mettre en œuvre une solution de captage des fumées ?	Are you ready to implement a fume extraction solution?
Tête de captage et de réseau d’eau gravitaire au Laos (Photo UN Habitat)	Catchment head and gravity water network in Laos (Photo UN Habitat)
Qualité du captage de courant avec effort de contact moyen (4.2.16)	Quality of current collection with mean contact force (4.2.16)
Avantageux dans les espaces confinés et avec les systèmes de captage des fumées limités.	Advantageous in confined spaces and with limited fume extraction systems.
L'efficacité globale moyenne de captage associée à la MTD est > 98 %.	The overall average collection efficiency associated with BAT is > 98 %.
Convention de Londres, Protocole de 1996 et captage et stockage du CO2.	The London Convention, the 1996 Protocol and CO2 capture and storage.
Les drains acheminent l’eau vers la boîte de captage de la source.	The drains carry the water to the spring catchment box.
Les soudeurs positionneront ses bras de captage selon la surface de travail.	The welders will position its extraction arms according to its work surface.
Les drains acheminent l’eau vers la boîte de captage de la source.	The drains carry the water to the spring capture box.
Chaque projet doit mettre en œuvre la totalité de la chaîne (captage, transport, stockage).	Each project has to implement the full chain (capture, transport and storage).
Les seuils de puissance CSC sont exprimés en production brute d’électricité avant captage.	CCS power thresholds are expressed as gross electrical output before capture.
Le système comprend 33 aqueducs et de nombreux points de captage et de distribution.	The system comprises 33 aqueducts and numerous collection and distribution centres.
Les exigences pour la qualité du captage de courant doivent être maintenues (voir 4.2.16).	The requirements for the quality of current collection shall be maintained (see 4.2.16).
Comportement dynamique du captage de courant (clause 4.2.8.2.9.6)	Current collection dynamic behaviour (clause 4.2.8.2.9.6)