capsule temporelle

J'ai juste envie de comprendre pourquoi t'as ouvert la capsule temporelle.
I just want to understand why you opened the time capsule.
Peu importe ce qui arrive à la capsule temporelle, désormais.
It's not really important what happens to the time capsule now.
C'est une capsule temporelle.
It's like a time capsule.
Qu'as-tu choisi pour la capsule temporelle ?
Yeah, she lived in Pawnee all of her life and recorded everything she ever did.
Aujourd’hui, la zone entière ressemble à une étrange capsule temporelle.
Today, the whole area feels like an eerie time capsule.
C'est une capsule temporelle, pas une boîte à outils.
This is a time capsule, not some tool box.
Je crois qu'on devrait commencer à chercher la capsule temporelle.
Well, I guess we better start looking for the time capsule.
La capsule temporelle était dans mes mains.
The time capsule was in my hands.
Cet endroit est comme une capsule temporelle.
This place is like a time capsule.
Ouais, c'est comme une capsule temporelle.
Yeah, it's like a time capsule.
Maintenant, soyez gentil et donnez-moi cette capsule temporelle.
Now, if you could be so kind and give me that time capsule.
La capsule temporelle à l'école du mont Fuji !
The time capsule at the Mt. Fuji Elementary School!
C'est comme une capsule temporelle.
It's like a time capsule.
Je ne pense pas que ce soit une capsule temporelle.
I think we can rule out time capsule.
Il y a aujourd'hui 2 ans, elle et moi avons enterré une capsule temporelle ici.
Exactly two years ago today, she and I buried a time capsule here.
Va jouer avec ta capsule temporelle.
Go play with your Time Capsule.
Oh, oui, la capsule temporelle.
Oh, yeah, the time capsule.
C'est une capsule temporelle.
It's a time capsule.
Ouah, c'est comme une capsule temporelle !
It's like a time capsule.
Voici notre capsule temporelle.
This is a time capsule.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to cook