capon

Dictionary
Examples

There's a capon for Thanksgiving.	Je crois qu'il y a un chapon pour Thanksgiving.
The Christmas menu includes a stuffed roast capon with mashed potatoes.	Le menu de Noël comprend un chapon rôti farci accompagné de purée de pommes de terre.
The lovely Burger & Barrel Wine Pub is headed by chef Josh Capon and has a wonderful atmosphere.	Dans une superbe ambiance, le charmant restaurant Burger & Barrel Wine Pub est tenu par le chef Josh Capon.
Set in the middle of the lively Santa Margherita Square, Hotel Antico Capon offers rooms in the heart of Venice.	L'Hotel Antico Capon propose des chambres sur la place animée de Santa Margherita, en plein cœur de Venise.
As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the name ‘Capón de Vilalba’ should therefore be entered in the register,	oxyde de trioctylphosphine (CAS RN 78-50-2),
As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the name ‘Capón de Vilalba’ should therefore be entered in the register,	Carrier, sous forme de poudre, constitué de :
As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the name ‘Capón de Vilalba’ should therefore be entered in the register,	Aucune déclaration d'opposition, conformément à l'article 51 du règlement (UE) no 1151/2012, n'ayant été notifiée à la Commission, la dénomination « Capón de Vilalba » doit donc être enregistrée,
As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the name ‘Capón de Vilalba’ should therefore be entered in the register,	établit des mécanismes de coordination entre les différentes entités impliquées ;
As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the name ‘Capón de Vilalba’ should therefore be entered in the register,	demande de retrait, de la part d’un fabricant autorisé, de son autorisation provisoire ou de son autorisation.
As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the name ‘Capón de Vilalba’ should therefore be entered in the register,	Les contreparties centrales procèdent au moins une fois par an à une validation complète de leurs modèles de valorisation.
As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the name ‘Capón de Vilalba’ should therefore be entered in the register,	Les normes européennes suivantes satisfont à l'obligation générale de sécurité établie par la directive 2001/95/CE en ce qui concerne les risques qu'elles couvrent :
As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the name ‘Capón de Vilalba’ should therefore be entered in the register,	Le paragraphe 4 est également considéré comme applicable aux cas où un État membre est pays hôte de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE).
As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the name ‘Capón de Vilalba’ should therefore be entered in the register,	Sur cette base, KPMG a certifié le fait que la juste valeur de la dette à long terme de l’entreprise n'était pas sensiblement différente de sa valeur comptable.
As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the name ‘Capón de Vilalba’ should therefore be entered in the register,	Aucun fonds ni aucune ressource économique n'est mis à la disposition, directement ou indirectement, des personnes ou entités visées au paragraphe 1, ni n'est dégagé à leur profit.
As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the name ‘Capón de Vilalba’ should therefore be entered in the register,	Le cas échéant, le Conseil scientifique consulte la communauté scientifique, technique et universitaire, les agences régionales et nationales de financement de la recherche et d'autres parties prenantes.
As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the name ‘Capón de Vilalba’ should therefore be entered in the register,	Mme Kirstine BILLE, Deputy Mayor of Syddjurs Municipality,
As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the name ‘Capón de Vilalba’ should therefore be entered in the register,	Le présent article s’applique conformément à la décision 2010/427/UE du Conseil [6].Article 3
As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the name ‘Capón de Vilalba’ should therefore be entered in the register,	Investissements [article 103 duovicies du règlement (CE) no 1234/2007]
As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the name ‘Capón de Vilalba’ should therefore be entered in the register,	Paliers, autres qu’à roulements incorporés, et coussinets en acier moulé
As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the name ‘Capón de Vilalba’ should therefore be entered in the register,	Boîtes en aluminium pour aérosols, d'une contenance ≤ 300 litres