capital

Vous pouvez mieux utiliser les capitaux et réduire ses coûts.	You can better utilize capital and reduce its costs.
Ces marchés de capitaux sont réglementés par divers actes du parlement.	These capital markets are regulated by various acts of parliament.
En attendant vos capitaux sont conservés chez Natixis (groupe BPCE).	In the meantime your assets are kept at Natixis (groupe BPCE).
La perte de terres productives et de capitaux affaiblit l'économie nationale.	Loss of productive land and capital weakens the national economy.
La libéralisation des marchés financiers a facilité l'accès aux capitaux internationaux.	The liberalization of financial markets has facilitated access to international capital.
Whitewing a été créé pour acheter les capitaux underperforming d'Enron.	Whitewing was created to purchase the underperforming Enron assets.
Le plancher de mosaïque et les capitaux restants sont excellents.	The mosaic floor and the remaining capitals are excellent.
Le marché des capitaux PME est un autre instrument de financement.	The SME capital market is another instrument for financing.
La rationalité capitaliste détermine le mouvement des capitaux individuels.	Capitalist rationality determines the movement of individual capital.
L'exportation des capitaux a augmenté de 4 fois.	The export of capital has increased by 4 times.
Cette approche limite les besoins en capitaux et technologies importés.	This approach lessens the need for imported capital and technology.
Vous voulez également protéger les capitaux que vous avez.	You also want to protect the assets you have.
Pouvez-vous nous expliquer comment vos capitaux sont utilisés ?	Can you explain how your capital is used?
Cela peut seulement se faire en mobilisant des capitaux privés.	This can only be done through the mobilization of private capital.
Par l'action combinée du travail, des capitaux et du sol.	By the combined action of labor, capital, and land.
Quant aux capitaux et services, de grands changements sont sur pied.	As for capital and services, big changes are afoot.
Par l’action combinée du travail, des capitaux et du sol.	By the combined action of labor, capital, and land.
Lequel des 7 péchés capitaux n'est pas représenté ?	Which of the seven deadly sins are not represented here?
Que devons-nous faire des mouvements de capitaux spéculatifs ?	What are we to do about speculative movements of capital?
Les lèvres molles et lisses sont les capitaux normaux d'une dame.	Soft, smooth lips are the natural asset of a lady.