caper

Switch to French results

I didn't know there was a caper in our sauce.	Je ne savais pas qu'il y avait des cabrioles dans notre sauce.
Dad, I love being on a caper in France with you.	Papa, j'aime bien me balader en France avec toi.
You could have let me in on the caper.	Tu aurais pu me mettre sur le coup.
I'd like to think you're not in all of this caper.	Je préfère penser que vous n'adhérez pas vraiment à tout ça.
Serve with fish and poultry a lemon caper chutney.	Servir avec du poisson et de la volaille un chutney au citron et aux câpres.
If the caper doesn't go down, neither does he.	Si le coup ne se fait pas, il ne tombera pas.
I got into this caper so I could see you again.	Je me suis mis dans le coup pour te voir.
I don't mean the caper, I mean you.	Je ne parle pas de crime, mais de vous.
That caper was a long time ago.	Ça, c'était il y a très longtemps.
That caper was a long time ago.	C' ? tait il y a tr ? s longtemps.
That caper was a long time ago.	Ça, c'était il y a longtemps.
Well, it was a good caper. It was no way to start a marriage.	C'était une bonne blague. Pas un moyen de démarrer un mariage.
That caper was a long time ago.	Ça a été il y a longtemps.
That caper was a long time ago.	C'est arrivé il y a longtemps.
That caper was a long time ago.	Il y a bien longtemps de ça.
That caper was a long time ago.	Il y a de ça très longtemps.
This caper means a lot to me.	Ça a beaucoup d'importance pour moi.
Oh, this is turning into a real caper.	Ça devient un véritable cirque !
That caper was a long time ago.	C' était Il y a longtemps.
Looks like there was a caper.	On dirait qu'un "capteur" est passé par là !