caoutchouteux

Dictionary
Examples

Le matériau est aussi bien flexible et caoutchouteux que résistant.	The material is flexible and rubbery as well as resistant.
Il n'y a aucun besoin de fermentation. le goût est caoutchouteux.	There is no need for fermenting. the taste is chewy.
Jello déshydrate aussi rapidement, devenant durs et caoutchouteux.	Jello also dehydrates quickly, becoming tough and rubbery.
Le goût du pain de Mochi est caoutchouteux.	Taste of Mochi bread is chewy.
Les tiens sont caoutchouteux, mais c'est pas grave. - Quoi ?	Well, yours are a little chewy, but that's totally fine.
Pour cette raison, ils sont souvent utilisés pour faire des copolymères blocs avec des polymères caoutchouteux.	For this reason they are often used to make block copolymers with soft rubbery polymers.
Alors je te garde du boeuf kung pao. C'est un peu caoutchouteux, mais...	It's a little chewy, but...
Ils sont fabriqués à partir du mélange de patates douces cuites à la vapeur, de farine de tapioca et de sucre, puis bouillis et refroidis en petits morceaux souples et légèrement caoutchouteux.	They are made of the mixture of steamed sweet potato, tapioca flour, and some sugar, then boiled and chilled into little springy and slightly chewy pieces.
J'ai une préférence pour les Lapsangs hautement fumés, qui, à la fois dans les feuilles séchées et dans les États brassés, permettent d'explorer toutes les facettes des arômes fumés, épais et caoutchouteux, résineux, poussiéreux et foncé, en bois et lisse.	I have a preference for highly smoked Lapsangs, which in both dry leaf and brewed states allow an exploration of all the facets of smoky aromas—thickly rubbery and resinous, dusty and dark, woodsy and smooth.
Le poulet sur ma salade était un peu caoutchouteux et dégoûtant.	The chicken on my salad was kind of rubbery and gross.
Le steak n'avait aucun goût et il était caoutchouteux.	The steak didn't taste like anything and it was leathery.
Il y a beaucoup d'humidité ici, et le pain devient vite caoutchouteux.	It's very humid here, and bread becomes chewy very quickly.
Le riz est caoutchouteux. Je dois encore prendre le coup de main.	The rice is chewy. I still have to get the hang of it.
Dans ces matériaux caoutchouteux, à la structure rugueuse, une qualité supérieure était impossible.	In these rubber-like materials, which had a rough structure, higher quality was impossible.
Avant l'an 2000, les lasers ne produisaient qu'une qualité inférieure dans les matériaux caoutchouteux.	Before the year 2000 lasers only produced lower quality in rubber-like materials.
Sauf que les poulets aussi ont un truc rouge caoutchouteux.	Although, come to think of it, chickens have the rubbery red stuff too.
Cet assemblage a été modélisé à l'aide de matériaux rigides pour la cage et les valves de dérivation d'air, et de matériaux de type caoutchouteux pour les boutons de commande et l'étanchéité à l'air.	It used rigid materials for the housing and air-deflection blades, and rubber-like materials for the control knobs and air seal.
La capacité de créer des modèles directement à partir de données CAO avec des matériaux élastomères et de type caoutchouteux, et de produire des mécanismes était un autre avantage clé qui pouvait contribuer à réduire les cycles de développement.	The ability to create models directly from CAD data with elastomer, rubber-like materials and produce working mechanisms, were other key benefits that would contribute towards reducing development cycles.
Ce caramel mou est beaucoup plus caoutchouteux que le chewing-gum.	This taffy is a lot chewier than chewing gum.
Je n'ai pas aimé les gnocchis. Ils étaient trop caoutchouteux et sans goût.	I didn't like the gnocchi. They were too gummy and flavorless.