canvass

faire une tournée électorale dans

I want you to get those canvasses out of my apartment.	Tu vas me débarrasser de ces toiles qui encombrent mon appartement.
The canvasses are 4 cm thick and come in 15 different sizes.	Les châssis ont une épaisseur de 4 cm et sont disponibles en 15 formats différents.
Talens Art Creation 3D stretched canvasses are 100% cotton and universally prepared.	Les châssis entoilés 3D Talens Art Creation sont 100 % coton avec une enduction universelle.
Talens Art Creation standard stretched canvasses are 100% cotton and universally prepared.	Les châssis entoilés standard Talens Art Creation sont 100 % coton avec une enduction universelle.
Talens Art Creation standard stretched canvasses are 100% cotton and universally prepared.	Les châssis entoilés 3D Talens Art Creation sont 100 % coton avec une enduction universelle.
I have two canvasses I have to get ready to ship for tomorrow.	J'ai deux tableaux à envoyer demain. - Je sais, c'est nul.
It has two large canvasses painted by Goya in 1799, depicting San Francisco de Borja.	Il abrite deux grandes toiles de Goya, peintes en 1799, représentant saint François Borgia.
The best canvasses are stretched on wooden frames with corners that allow for retightening if necessary.	Les meilleurs toiles sont tendus sur des châssis en bois avec des coins qui permettent de la retendre si besoin.
Built in 1666, the site holds valuable works of art, particularly canvasses from the Cuzco school and altarpieces.	Construit en 1666, le site abrite de précieuses œuvres d’art, en particulier des toiles provenant de l’école et des pièces de Cuzco.
Built in 1666, the site holds valuable works of art, particularly canvasses from the Cuzco school and altarpieces.	Construite en 1666, elle abrite des œuvres d’art de grande valeur, notamment des peintures de l’école de Cuzco et des retables.
Since August 2008 we are already working on canvasses, three-dimensional objects, photography and collages all around the maritime theme.	Depuis août 2008, nous travaillons sur des toiles, des objets tridimensionnels, des photographies et collages en rapport avec les questions maritimes.
Xavier's early works were large canvasses of an allegorical and instructive nature, of great emotional impact; these were the years of the Spanish Civil War and paintings like the Miliziano ferito [The Wounded Militian] referred quite explicitly to the tragic events of the day.	Les premières œuvres de Xavier sont de grandes toiles de style allégorique et didactique, d'un grand impact émotionnel ; ce sont les années de la Guerre civile espagnole, et des tableaux tel que le Milicien blessé font explicitement allusion à ces évènements tragiques.
In his blue period, Klein painted his canvasses in just one color - Klein blue.	Pendant sa période bleue, Klein peignait ses toiles d'une seule couleur : le bleu Klein.
Canvasses, panels and cartons are classified by size and follow a thematic definition according to their format.	On classe les toiles, les panneaux ou les cartons par tailles et suivant une définition thématique de leur format.
Do you want to create your own outdoor canvasses, with your own design, logo or image?	Voudriez-vous créer votre propre matériel de promotion, avec votre propre conception, logo ou image ?
In 1818, the Allies laid claim to the canvasses which had come from their countries but, thanks to the wit - another euphemism - of the curator, no works of any importance were returned.	En 1818, les Alliés réclamèrent les toiles qui provenaient de leur pays mais, grâce à l'intelligence - nouvel euphémisme - du conservateur, aucune oeuvre importante ne fut rendue.