canny

Dictionary
Examples

On the contrary, I think you'll find my timing quite canny.	Au contraire, je pense que vous trouverez mon timing très futés.
All I know is Charles is more canny than he seems.	Ce que je sais, c'est que Charles est plus rusé qu'il n'y paraît.
You're a canny lad.	Tu es un sacré malin.
We identify one set of people in all of these practices who we call canny outlaws.	Nous identifions un groupe de personnes dans toutes ces pratiques que nous appelons les hors-la-loi malins.
They say women are canny.	Quelle médisance !
President-in-Office, a combination of events and canny diplomacy have paved the way for agreement.	Monsieur le Président en exercice du Conseil, une combinaison d’événements et une diplomatie prudente ont ouvert la voie à cet accord.
Even if your canny employees delete the site history, keylogger for MacBook Pro can keep track of that as well.	Même si vos employés avisés suppriment l'historique du site, le keylogger pour MacBook Pro peut également en suivre l'évolution.
Mr President, my group also wishes to congratulate the Taoiseach and his team for their prize-winning presidency: canny, courageous and committed.	- Monsieur le Président, mon groupe désire également féliciter le et son équipe pour leur présidence très positive : prudente, courageuse et engagée.
North Easterners have a canny eye for the original, and value for money, something reflected in the astonishing range of shops and boutiques.	Les habitants du Nord-Est ont l'œil affûté pour trouver les pièces originales, et les bons rapports qualité-prix, ce qui se reflète assez dans l'éventail étonnant de boutiques et de magasins.
The report also observes that there are serious problems with the system, as we also know of course from the Court of Auditors and from a canny Mrs Andreasen.	Le rapport constate également que le système connaît des problèmes sérieux - nous le savons déjà par le biais de la Cour des comptes et d'une certaine Mme Andreasen.
As a canny entrepreneur, Carl F. W. Borgward quickly realized that boosting output would lead to lower unit costs-and that exports would therefore allow the company to market its vehicles more cheaply.	Entrepreneur avisé, Carl F. W. Borgward va vite comprendre que produire à grande échelle permettra de réduire les coûts unitaires et que les exportations permettront par conséquent à la société de vendre ses véhicules moins cher.
This area affords an unparalleled opportunity for the canny investor.	Ce domaine offre une opportunité incomparable pour l'investisseur avisé.
The canny lawyer took advantage of the moment of indecision.	L'avocat astucieux a profité du moment d'indécision.
Your little brother is a canny lad.	Ton petit frère est un garçon malin.
Many paintings in the showroom had already been snapped up by canny buyers.	De nombreux tableaux dans la galerie avaient déjà été achetés par des acheteurs avisés.
A canny child outsmarted me.	Un enfant malin m'a déjoué.
Do you believe her? I think she's up to no good, as usual. She's really canny.	Tu la crois ? Je pense qu'elle prépare quelque chose, comme d'habitude. Elle est vraiment rusée.
Jacob was a canny salesman, and would play off one potential buyer against the other.	Jacob était un vendeur astucieux et avait l'habitude de monter deux acheteurs potentiels l'un contre l'autre.
You can download the Canny products catalogue here.	Vous pouvez télécharger le catalogue des produits Canny ici.
Repeat this action if again he tries to remove the Canny Collar.	Répétez cette action s’il essaie encore de retirer le Canny Collar.