cane sugar

Dictionary
Examples

Can be used for the separation of all crystal suspensions in B and C product (cane sugar/refinery)	Utilisables pour la séparation de toutes les suspensions cristallines des produits B et C (canne/raffinerie)
Sweetened with cane sugar.	Un breuvage sucré au sucre de canne.
Opening of a tariff quota for the import of raw cane sugar for refining	Ouverture d’un contingent tarifaire pour l’importation de sucre de canne brut destiné au raffinage
Aid for refining preferential raw cane sugar	Aide au raffinage du sucre brut préférentiel de canne
However, for the 2006/2007 marketing year the quantity shall be 144388 tonnes of raw cane sugar.	Toutefois, pour la campagne de commercialisation 2006/2007, la quantité est de 144388 tonnes de sucre brut de canne.
However, for the 2006/2007 marketing year the quantity shall be 126671 tonnes of raw cane sugar.	Toutefois, pour la campagne de commercialisation 2006/2007, la quantité est de 126671 tonnes de sucre brut de canne.
Bulgarian and Romanian refiners depend to a great extent on the import of raw cane sugar from third countries.	par écrit. - (PT) Les raffineurs bulgares et roumains dépendent dans une large mesure de l'importation de sucre de canne brut provenant de pays tiers.
The yield of raw cane sugar shall be calculated by subtracting 100 from the degree of polarisation of that sugar multiplied by two.	Le rendement du sucre brut de canne est calculé en soustrayant 100 du double du degré de polarisation de ce sucre.
But in the past three to four years, it has increasingly stepped up again its activities in the cane sugar industry.	C‘est seulement au cours des trois à quatre dernières années que ses activités se sont à nouveau tournées vers l‘industrie du sucre de canne.
When it comes to energy efficiency, many BMA innovations from the beet sugar industry can also be used in cane sugar production.	En matière d‘efficacité énergétique, de nombreuses innovations de BMA provenant de l‘industrie du sucre de betterave peuvent être aussi employées pour produire du sucre de canne.
In February 2014, we prepared a concept study for Compagnie Sucrie?re Se?ne?galaise in Senegal, for the extension and optimisation of a cane sugar factory.	En février 2014, nous avons réalisé pour la Compagnie Sucrière Sénégalaise une étude conceptuelle pour agrandir et optimiser une sucrerie de canne au Sénégal.
The yield of raw cane sugar shall be calculated as set out in point III (3) of part B of Annex IV to Regulation (EC) No 1234/2007.	Le rendement du sucre brut de canne est calculé conformément à l’annexe IV, partie B, point III, du règlement (CE) no 1234/2007.
In particular, the Azores should also be authorised to benefit from the exemption from import duties for raw cane sugar up to their forecast supply balance.	Il convient, en particulier, d'autoriser les Açores à bénéficier de l'exonération des droits d'importation pour le sucre brut de canne, dans la limite de son bilan prévisionnel d'approvisionnement.
The full-time refiners in Bulgaria and Romania rely to a large extent on imports of raw cane sugar from traditional suppliers in certain third countries.	L’activité des raffineries à temps plein en Bulgarie et en Roumanie dépend dans une large mesure des importations de sucre de canne brut en provenance de leurs fournisseurs traditionnels dans certains pays tiers.
The Community has concluded several preferential market access arrangements with third countries which allow those countries to export cane sugar to the Community under favourable conditions.	Les États membres peuvent également prévoir que le présent paragraphe s'applique mutatis mutandis aux droits couverts par le chapitre II.
Since the production estimates for raw cane sugar are available for the 2005/06 marketing year, a quota should be opened for the second part of the year.	Les prévisions de production de sucre brut de canne étant disponibles pour la campagne de commercialisation 2005/2006, il convient d’ouvrir un contingent pour la deuxième partie de ladite campagne.
Since the production estimates for raw cane sugar are available for the 2004/05 marketing year, a quota should be opened for the second part of the year.	Les prévisions de production de sucre brut de canne étant disponibles pour la campagne de commercialisation 2004/2005, il convient d’ouvrir un contingent pour la deuxième partie de la campagne.
Compared with cane sugar, it can save 70% of the cost.	Comparé au sucre de canne, il peut économiser 70 % du coût.
Compared with cane sugar, it can save 70% of the cost.	Par rapport au sucre de canne, il peut économiser 70 % du coût.
Products with all the benefits of whole cane sugar.	Des produits avec tous les propriétés bénéfiques du sucre de canne complet.