candlelit dinner

Dictionary
Examples

What could be more romantic than a candlelit dinner on a boat in the city of eternal love?	Quoi de plus romantique qu’un dîner sur l’eau dans la ville de l’amour éternel ?
It is an ideal and versatile space, both for an after-work drink with friends and for a romantic candlelit dinner.	C’est un espace idéal et polyvalent, aussi bien pour un afterwork entre amis que pour un dîner romantique aux chandelles.
Choose one of the excellent restaurants in Ljubljana's Old Town for a candlelit dinner or enjoy a cake in one of the city's many cafés.	Choisissez l'un des excellents restaurants du vieux Ljubljana où votre repas vous sera servi aux chandelles, puis savourez une pâtisserie dans un café de la ville.
The table and chairs are perfect for a candlelit dinner.	La table et les deux chaises sont idéales pour un dîner aux chandelles.
You can also enjoy a romantic candlelit dinner beside the pool.	Vous pouvez également profiter d'un dîner romantique aux chandelles au bord de la piscine.
Why don't we have a wonderful candlelit dinner?	Et si on se faisait un dîner aux chandelles ?
Well, tonight after work, Dr Kelso will take his wife to a candlelit dinner.	Ce soir, le Dr Kelso offrira à sa femme un dîner aux chandelles.
If he's a romantic, break it to him over a candlelit dinner and a bottle of wine.	S'il est romantique, annonce-lui après un dîner aux chandelles et une bonne bouteille de vin.
What do you say to a candlelit dinner?	Un dîner aux chandelles.
Half-board is available from Mondays to Saturdays, and there is a candlelit dinner on Sundays.	La demi-pension est disponible du lundi au samedi et un dîner aux chandelles est organisé le dimanche.
Instead of going out to a candlelit dinner, for instance, meet for a cup of coffee.	Au lieu de sortir pour un dîner aux chandelles, allez simplement prendre un café ensemble.
There's no better evening program than a candlelit dinner in one of the restaurants in the city centre.	Que dirais-tu d'un dîner aux chandelles dans l'un des restaurants du centre-ville ?
A nice candlelit dinner, a stroll along the beach just the two of us barefoot in the surf.	Un petit dîner aux chandelles, une promenade sur la plage. Rien que nous deux, pieds nus dans l'écume.
He made me a gorgeous candlelit dinner, and then, holding my hand, he took my virginity.	Il m'a fait un superbe dîner aux chandelles, et ensuite, il a pris ma main et a pris ma virginité.
Celebrate your love with a romantic candlelit dinner served in your hotel suite, as you recharge and reconnect with each other.	Célébrez votre amour avec un dîner aux chandelles romantique servi dans votre suite, alors que vous vous ressourcez et vous reconnectez. Caractéristiques
Open from 11:00 to 23:00, it is the ideal place for a lunchtime snack, relaxing drink or candlelit dinner.	Ouvert de 11h00 à 23h00, c'est l'endroit idéal pour déguster une collation à midi, se détendre en prenant un verre ou dîner aux chandelles.
Highlights include a candlelit dinner overlooking the city, a hearty Sunday Brunch and cocktails on the summer terrace.	Profitez de moments inoubliables tels qu’un dîner aux chandelles avec vue sur la ville, un généreux brunch le dimanche ou des cocktails sur la terrasse d'été.
But if discos and bars are not your thing, you can always enjoy a candlelit dinner in a fado house.	Mais si vous n’aimez pas les discothèques et les bars, ne passez pas à côté d’un dîner à la lumière des bougies dans les maisons de fado.
Choose one of the excellent restaurants in Ljubljana's Old Town for a candlelit dinner or enjoy a cake in one of the city's many cafés.	Choisissez l'un des excellents restaurants du vieux Ljubljana où votre repas vous sera servi aux chandelles, et observez les étoiles.
From a gala banquet for 100 to a candlelit dinner for two, we love conjuring up special touches to make your day (and those surrounding it) magical in every way.	Qu'il s'agisse d'un banquet de gala pour 100 personnes ou d'un dîner aux chandelles pour deux, nous adorons créer des petites attentions spéciales pour que votre journée (et celle qui l'entoure) soit magique à tous points de vue.