camisole de force

Translator
Examples

Cet homme devrait être dans une camisole de force.	This man should be in a straitjacket.
On dirait que mes jambes sont piégées dans une camisole de force.	It's like my legs are trapped in a straitjacket.
Continue et je te mets une camisole de force !	Keep that up, and I'll put you in a straightjacket,
Une camisole de force ou un coup de poing.	A straitjacket or a punch in the face.
Je crois la partie sur la camisole de force.	I believe the part about the straightjacket.
Les engagements ne constituent cependant pas une camisole de force.	However, commitments are not a straitjacket.
Non, il a déchiré sa camisole de force durant la nuit et il s'est échappé.	No, he tore off his straightjacket during the night and escaped.
Non, il a déchiré sa camisole de force durant la nuit et il s'est échappé.	No. He tore off his straitjacket during the night and escaped.
Si quelqu'un a besoin d'une camisole de force, c'est bien toi.	Well, if anyone can carry off a straightjacket, that would be you.
Attachez-le. J'envoie des infirmiers avec une camisole de force.	I'll have some orderlies come by with a straitjacket.
Ils veulent l'emmener dans une camisole de force.	They say they'll take the count away in a straitjacket.
J'envoie des infirmiers avec une camisole de force. - Très bien.	I'll have some orderlies come by with a straitjacket.
Je préfère te voir dans une camisole de force que dans un cercueil.	Mm. I'd rather see you in a straitjacket than a coffin.
Quoi, tu t'attendais à une camisole de force ?	Were you expecting a straitjacket?
Même dans une camisole de force.	Even in a straightjacket.
Et c'est censé être pratique, mais ça m'évoquait plutôt une camisole de force.	And it's supposed to be practical, but to me it looked like a straightjacket.
Tu es bonne pour la camisole de force.	You're talking yourself right into a straitjacket.
La camisole de force t'irait comme un gant.	A straitjacket would fit you just right.
Comme si j'avais une camisole de force.	You know, like I'm sitting here with a straitjacket on.
Je prends la camisole de force.	I'll just take the straitjacket.