calyx

Dictionary
Examples

Several of the minor calices join to form a major calyx.	Plusieurs des calices moins importants se joignent pour former un calice important.
The buds are pear-shaped, compact, dense, with medium to large calyx.	Les bourgeons sont en forme de poire, compact, dense, avec moyenne à grande calice.
The buds are long, dense, with large calyx and long hairs.	Les bourgeons sont longues, denses, avec un grand calice et les poils longs .
The calyx to leaf ratio seems roughly 50/50.	Le ratio calice / feuilles semble à peu près égal à 50/50.
The calyx measures 5 to 7 mm and has 5 linear teeth provided with hairs.	Le calice mesure 5 à 7 mm et a dents linéaires pourvues de poils.
The peduncle may be slightly damaged or cut with the calyx intact.	Le pédoncule peut être légèrement endommagé ou coupé, dès lors que le calice est intact.
The high calyx to leaf ratio makes this a very easy plant to trim.	Le rapport calice / feuille élevé en fait une plante très facile à tailler.
The buds are pear-shaped, compact, dense, with medium to large calyx.	Les fleurs peuvent ressembler à une poire, compacte, dense, avec des calices de taille Moyenne- Large.
The fruits are ellipsoid capsules, about 1 cm long, with persistent calyx containing several small seeds.	Les fruits sont des capsules ellipsoïdes, longues d’environ 1 cm, avec le calice persistant contenant de nombreuses petites graines.
The eight-pointed star is decorated with a simple calyx palm, framed by two symmetrical, veined palm leaves.	L’étoile à huit pointes est ornée d’une palme simple à calice, délimitée par deux palmes symétriques nervées.
The calyx, covered by mossy outgrowth, has the shape of a tricorne, like the hat of an emperor.	Les calices recouverts d’excroissances enchevêtrées et fines, ont la forme d’un tricorne, comme le chapeau de l’empereur.
Turgid and already resinous pistils extend from each calyx giving the cluster the look of a tiny anenome.	Les pistils turgescents et déjà résineux s’étendent à partir de chaque calice, donnant à chaque grappe l’aspect d’une petite anémone.
The peduncle may be slightly damaged or cut with the calyx intact.	Le 3 mai 2007, la Roumanie a présenté à la Commission une modification au plan approuvé.
Even when it is small, its calyxes are larger and its pedicels can reach twice the size of the calyx.	Même lorsqu’il est petit, ses calices sont plus volumineux et ses pédicelles peuvent être deux fois plus gros que le calice.
Royal purple is different from other Malvaceae its size and because epicalyx is significantly longer than the calyx.	La mauve royale se différencie des autres malvacées par sa taille et parce que le calicule est nettement plus long que le calice.
The teeth of the calyx are of triangular shape, widened at the base, about as long as the calyceal tube.	Les dents du calice sont de forme triangulaire, élargies à la base et de la même longueur environ que le tube calicinal.
With a remarkably high calyx to leaf ratio, Sugarloaf produces an abundance of dense and heavily resinous buds that ooze with aromatic delight.	Avec un ratio calice à feuille remarquablement élevé, Sugarloaf produit une abondance de têtes denses et très résineuses qui dégagent de délicieuses odeurs.
A small drawback could be the slightly higher leaf to calyx ratio, but the uplifting and happy high will make you forget the extra work.	Le ratio feuille à calice légèrement élevé pourrait être un petit inconvénient, mais l'effet réconfortant et joyeux vous fera oublier le travail supplémentaire.
You will know this is happening when you start to see calyx beginning to form at the nodes (where branches meet stem).	Vous saurez que le moment est arrivé quand vous verrez des calices commencer à se former aux nœuds (là où les branches rejoignent la tige).
For the rest, this is a good producer that offers abundant crops of sativa-like buds, conical shape and a good calyx / leaf ratio.	Pour le reste, c'est un bon producteur qui offre des récoltes abondantes de têtes sativa, de forme conique et d'un bon rapport calice / feuille.