call-up

Dictionary
Examples

In 1999, unlawful call-up was prevented in over 1,300 individual cases.	En 1999, on a pu ainsi éviter l'enrôlement illégal de plus de 1 300 personnes.
Osman Murat Ülke declared his conscientious objection and burned his call-up papers on 1 September 1995 in Izmir.	Osman Murat Ülke a déclaré son objection de conscience et brulé son ordre d'appel le 1er septembre 1995 à Izmir.
Luckily, you are over call-up age, Mr Batten, so it will never affect you.	Heureusement pour vous, M. Batten, vous avez passé l'âge d'être appelé sous les drapeaux et vous ne serez donc jamais concerné.
Not responding to a call-up within 30 days is punishable by three months' imprisonment or a fine (section 7 (1)).	Le fait de ne pas répondre à un appel sous 30 jours est passible de trois mois d'emprisonnement ou d'amende (section 7 (1)).
These measures would consist of a reduction in the VAT call-up rate, which the Presidency has more generally proposed freezing at 0.3%.	Ces mesures consisteraient en une réduction du taux d’appel de la ressource TVA, que la Présidence a proposé plus généralement de geler à 0,3 %.
This enables the IDF to call-up persons for registration, medical examination and other examinations starting from the age of 16 and a half.	L'armée peut ainsi convoquer des personnes à des fins d'enregistrement et d'examens médicaux et autres à partir de l'âge de 16 ans et demi.
With each call-up to an Internet site on which the service has been integrated by Google Remarketing, the web browser of the data subject identifies automatically with Google.	Chaque fois qu'un site web sur lequel le service Google Remarketing a été intégré, le navigateur Internet de la personne s'identifie automatiquement avec Google.
With each call-up to an Internet site on which the service has been integrated by Google Remarketing, the web browser of the data subject identifies automatically with Google.	À chaque consultation d'un site Web auquel le service Google Remarketing est intégré, le navigateur Internet de la personne concernée s'identifie automatiquement à Google.
With each call-up to an Internet site on which the service has been integrated by Google Remarketing, the web browser of the data subject identifies automatically with Google.	Chaque fois que vous visitez un site Web sur lequel le service Google Remarketing est intégré, votre navigateur Internet s'identifie automatiquement avec Google.
With each call-up to an Internet site on which the service has been integrated by Google Remarketing, the web browser of the data subject identifies automatically with Google.	Chaque appel vers un site Internet où le service a été intégré par Google Remarketing permet au navigateur de la personne concernée de s’identifier automatiquement avec Google.
With each call-up to an Internet site on which the service has been integrated by Google Remarketing, the web browser of the data subject identifies automatically with Google.	Lors de chaque appel vers un site Internet sur lequel le service a été intégré par Google Remarketing, le navigateur Web de l'utilisateur s'identifie automatiquement avec Google.
With each call-up to an Internet site on which the service has been integrated by Google Remarketing, the web browser of the data subject identifies automatically with Google.	Avec chaque consultation d’un site internet dans lequel le service a été intégré par Google Remarketing, le navigateur web du sujet de données s’identifie automatiquement avec Google.
With each call-up to an Internet site on which the service has been integrated by Google Remarketing, the web browser of the data subject identifies automatically with Google.	Lors de chaque appel vers un site Internet sur lequel le service a été intégré par Google Remarketing, le navigateur Web de l’utilisateur s’identifie automatiquement avec Google.
With each call-up to an Internet site on which the service has been integrated by Google Remarketing, the web browser of the data subject identifies automatically with Google.	A chaque visite sur un site Web sur lequel le service Google Remarketing a été intégré, le navigateur Internet de la personne s'identifie automatiquement à Google.
With each call-up to an Internet site on which the service has been integrated by Google Remarketing, the web browser of the data subject identifies automatically with Google.	Avec chaque commande subséquente à un site Internet sur lequel le service a été intégré par Google Remarketing, le navigateur Web de la personne concernée identifie automatiquement avec Google.
With each call-up to an Internet site on which the service has been integrated by Google Remarketing, the web browser of the data subject identifies automatically with Google.	Avec chaque appel à un site Internet sur lequel le service a été intégré par Google Remarketing, le navigateur Web de la personne concernée s'identifie automatiquement auprès de Google.
With each call-up to an Internet site on which the service has been integrated by Google Remarketing, the web browser of the data subject identifies automatically with Google.	À chaque visite sur un site Web sur lequel le service de Google Remarketing a été intégré, le navigateur Internet de la personne s'identifie automatiquement avec Google.
With each call-up to an Internet site on which the service has been integrated by Google Remarketing, the web browser of the data subject identifies automatically with Google.	Avec chaque appel à un site Internet sur lequel le service a été intégré par Google Remarketing, le navigateur Web de la personne concernée s’identifie automatiquement auprès de Google.
With each call-up to an Internet site on which the service has been integrated by Google Remarketing, the web browser of the data subject identifies automatically with Google.	Lors de chaque appel vers un site Internet sur lequel le service a été intégré par Google Remarketing, le navigateur Web de la personne concernée s'identifie automatiquement avec Google.
With each call-up to an Internet site on which the service has been integrated by Google Remarketing, the web browser of the data subject identifies automatically with Google.	À chaque visite sur un site Web sur lequel le service de Google Remarketing a été intégré, le navigateur Internet de la personne s’identifie automatiquement avec Google.