call to order

Translator
Examples

I would like to call to order tonight's meeting of the Brain Trust.	Je veux tenir une réunion du Brain Trust ce soir.
These results are a call to order.	Ces scrutins sont des rappels à l'ordre.
The President shall call to order any Member who creates a disturbance during the proceedings.	Le Président rappelle à l'ordre tout député qui trouble la séance.
We are going to—we're gonna call to order the efficiency council meeting right now.	On va tout de suite réunir le conseil des experts.
Mr President, I would expect you to respond to that with a call to order.	Monsieur le Président, j'attends de vous que vous réagissiez par un rappel à l'ordre.
Please do not call to order a taxi and pay attention to the services offered.	Nous vous prions de ne pas téléphoner pour commander un taxi et de tenir compte des services offerts.
The PRESIDENT (translated from French): I call to order the 903rd plenary meeting of the Conference on Disarmament.	Le PRÉSIDENT : Je déclare ouverte la 903e séance plénière de la Conférence du désarmement.
The PRESIDENT (translated from French): I call to order the 905th plenary meeting of the Conference on Disarmament.	Le PRÉSIDENT : Je déclare ouverte la 905e séance plénière de la Conférence du désarmement.
The PRESIDENT (translated from French): I call to order the 964th plenary meeting of the Conference on Disarmament.	Le PRÉSIDENT : Je déclare ouverte la 964e séance plénière de la Conférence du désarmement.
The PRESIDENT (translated from French): I call to order the 963rd plenary meeting of the Conference on Disarmament.	Le PRÉSIDENT : Je déclare ouverte la 963e séance plénière de la Conférence du désarmement.
The PRESIDENT (translated from French): I call to order the 962nd plenary meeting of the Conference on Disarmament.	Le PRÉSIDENT : Je déclare ouverte la 962e séance plénière de la Conférence du désarmement.
The PRESIDENT (spoke in French): I call to order the 1089th plenary meeting of the Conference on Disarmament.	Le PRÉSIDENT : Je déclare ouverte la 1089e séance plénière de la Conférence du désarmement.
The PRESIDENT (spoke in French): I call to order the 1074th plenary meeting of the Conference on Disarmament.	Le PRÉSIDENT : Je déclare ouverte la 1074e séance plénière de la Conférence du désarmement.
The PRESIDENT (translated from French): I call to order the 904th plenary session of the Conference on Disarmament.	Le PRÉSIDENT : Je déclare ouverte la 904e séance plénière de la Conférence du désarmement.
The PRESIDENT (spoke in French): I call to order the 1086th plenary meeting of the Conference on Disarmament.	Le PRÉSIDENT : Je déclare ouverte la 1086e séance plénière de la Conférence du désarmement.
The PRESIDENT (spoke in French): I call to order the 1101st plenary meeting of the Conference on Disarmament.	Le PRÉSIDENT : Je déclare ouverte la 1101e séance plénière de la Conférence du désarmement.
The PRESIDENT (spoke in Spanish): I call to order the 1056th plenary meeting of the Conference on Disarmament.	Le PRÉSIDENT (parle en espagnol) : Je déclare ouverte la 1056e séance plénière de la Conférence du désarmement.
The PRESIDENT (translated from Spanish): I call to order the 869th plenary meeting of the Conference on Disarmament.	Le PRÉSIDENT (traduit de l'espagnol) : Je déclare ouverte la 869ème séance plénière de la Conférence du désarmement.
The PRESIDENT (translated from Spanish): I call to order the 995th plenary meeting of the Conference on Disarmament.	Le PRÉSIDENT (traduit de l'espagnol) : Je déclare ouverte la 995e séance plénière de la Conférence du désarmement.
The PRESIDENT (translated from Spanish): I call to order the 994th plenary meeting of the Conference on Disarmament.	Le PRÉSIDENT (traduit de l'espagnol) : Je déclare ouverte la 994e séance plénière de la Conférence du désarmement.