calibrer

Chez Manuchar NV, nous achetons des sites forestiers entiers et calibrons nos troncs d’arbre en gardant résolument à l’esprit l’utilisation finale	At Manuchar NV, we buy entire forest sites and grade our logs with the ultimate end use firmly in mind.
Nous calibrons ensuite les résultats en âge calendaire, appliquons la correction isotopique (si nécessaire), et nous vous présentons les résultats.	We then calibrate the results to calendar years, apply isotopic ratio corrections (where needed), and report the carbon 14 dating results to you.
Nous calibrons ensuite les résultats en âge calendaire, appliquons la correction isotopique (si nécessaire), et nous vous présentons les résultats. Des datations régulières par AMS	We then calibrate the results to calendar years, apply isotopic ratio corrections (where needed), and report the carbon 14 dating results to you.
Nous maintenons, calibrons et ajustons les outils que nous avons fabriqué dans un délai de 5 jours ouvrables après réception de ceux-ci,conformément aux standards de la norme DIN EN ISO 6789, avec certificat d'usine et autocollant de contrôle.	We maintain, calibrate and adjust those of our own manufacture within 5 working days after goods receipt in accordance with the DIN EN ISO 6789 standards including the factory test certificate and the control sticker.