calepin

Nous devrions ainsi garder les bonnes idées dans un calepin.
We therefore should keep good ideas in a notebook.
Puis-je avoir le calepin qui est dans votre poche ?
May I have the notebook which is in your pocket? .
Il y avait un calepin dans un des sacs.
There was a notebook in one of the bags.
Je l'ai noté dans votre calepin, avec quelques autres rappels.
I've put it in your notebook, along with some other reminders.
Tu as laissé ton calepin dans ma voiture.
You left your notebook in my car.
J'ai pris note de son numéro dans mon calepin.
I took down her telephone number in my notebook.
Vous aimez écrire dans votre petit calepin.
You like to write in your little book.
Un calepin ou une enregistreuse, peut être utilisé pour enregistrer les réponses.
A notebook, or a tape recorder, can be used to record responses.
J'ai laissé mon calepin dans la voiture.
I left my notebook in the car.
Il a son numéro sur un calepin chez lui.
He says he has her number written on a pad at home.
J'ai procédé de la même façon avec mon petit calepin.
I did the same with a small notepad.
J'ai oublié mon calepin dans la voiture.
I left my notebook in the car.
Il y a une copie du calepin de la victime.
That's the copy of the victim's notebook.
Et je veux voir son calepin.
And I want to see her notebooks.
Dans la boîte à gants, j'ai trouvé un calepin.
In the glove box had a notebook.
Notez dans votre planning ou dans votre calepin tous vos devoirs.
Write down all of your assignments in your notebook or planner.
Ah non, j'ai pas mon calepin.
Oh, no. I don't have my notebook.
Il écrit, mon capitaine. Il écrit dans un calepin.
He's writing, sir, he's writing in a notebook!
Non. Voilà, j'ai un stylo et un calepin.
Look, I have a little pencil and a pad.
Peut-être est-il temps de refermer ce calepin.
Maybe it's time to close the book.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
midnight