calendar

calendrier

Centrifuges, calendaring and vending machines	Centrifugeuses, appareils de calandrage et machines de vente automatiques
Parts of calendaring or other rolling machines; parts of spraying machinery, weights for weighing machines	Parties d’appareils de calandrage ou de laminage ; parties de matériel de pulvérisation, poids pour appareils de pesage
The effect is comparable to laminating, calendaring treatment, and no film-dropping, curly and back light defect.	L'effet est comparable à la stratification, au traitement calendaire et à l'absence de perte de film, de bouclage et de rétro-éclairage.
CPA 28.29.83: Parts of calendaring or other rolling machines; parts of spraying machinery, weights for weighing machines	CPA 28.29.83 : Parties d’appareils de calandrage ou de laminage ; parties de matériel de pulvérisation, poids pour appareils de pesage
CrossWind Technologies has recently released (June 23, 1998) CyberScheduler 2.1 for Linux a web-based calendaring and scheduling tool for workgroups.	CrossWind Technologies a récemment sortie (juin 23, 1998) CyberScheduler 2,1 pour Linux, calendrier et agenda basés sur le WEB pour le travail de groupes.
With a web browser, email, calendaring, instant messaging and dozens of other applications, we've got you covered.	Avec un navigateur Web, une messagerie électronique, une gestion d’agenda, une messagerie instantanée et des dizaines d’autres applications, vous voilà totalement équipé.
It gives you the LibreOffice suite as well as a web browser, email, calendaring, instant messaging and more.	Il comprend la suite LibreOffice ainsi qu'un navigateur Web et des fonctionnalités de messagerie électronique, de calendrier, de messagerie instantanée et bien plus encore.
The most common manufacturing process is called calendaring, which works by forcing softened material into the center of counter-rotating rollers.	Le processus de fabrication le plus courant s'appelle le calandrage, qui consiste à forcer le matériau ramolli au centre des rouleaux à rotation inverse.
It gives you the LibreOffice suite as well as a web browser, email, calendaring, instant messaging and more.	Il comprend la suite LibreOffice ainsi qu’un navigateur Web et des fonctionnalités de messagerie électronique, de calendrier, de messagerie instantanée et bien plus encore.
Shared calendaring, global contacts, shared document management, shared task management, push synchronization for mobile devices, MS Outlook & Mac OSX.	Partage de calendriers, contacts globaux partagés, gestion de documents partagés, gestion des tâches, synchronisation push pour les périphériques mobiles, MS Outlook * Mac OSX.
Centrifuges, calendaring and vending machines	modifiant les annexes II, V et VI de la directive 2008/57/CE du Parlement européen et du Conseil relative à l’interopérabilité du système ferroviaire au sein de la Communauté
We've already seen widespread adoption of the live chat and remote calendaring tools, and assume that the university community will take to Docs as enthusiastically as they have to the rest of Google Apps.	Nous avons déjà pu constater l'adoption généralisée de la messagerie instantanée et des outils de gestion d'agenda à distance. Nous sommes convaincus que la communauté universitaire réservera le même accueil à Google Documents que pour le reste de Google Apps.
Calendaring or other rolling machines, excluding metal or glass	Calandres et autres laminoirs, à l’exclusion de ceux pour le métal et le verre
Calendaring or other rolling machines, excluding metal or glass	Calandres et autres laminoirs, à l'exclusion de ceux pour le métal et le verre
CPA 28.29.42: Calendaring or other rolling machines, excluding metal or glass	CPA 28.29.42 : Calandres et autres laminoirs, à l’exclusion de ceux pour le métal et le verre
Calendaring or other rolling machines, excluding metal or glass	Herses à disques
Calendaring or other rolling machines, excluding metal or glass	Pour garantir la conformité de l’échantillon de moteurs avec les exigences de la présente directive, la méthode statistique décrite à l’annexe VII est appliquée.
Calendaring or other rolling machines, excluding metal or glass	Tracteurs (à l’exclusion des tracteurs agricoles et forestiers à roues, des motoculteurs, des tracteurs routiers pour semi-remorques, des tracteurs à chenilles et des chariots-tracteurs des types utilisés dans les gares)
Calendaring or other rolling machines, excluding metal or glass	Ces programmes de surveillance devraient être réexaminés à la lumière des résultats de la campagne renforcée de dépistage menée durant deux ans et qui n'ont révélé aucun cas supplémentaire d'ESB chez des ovins ou des caprins.
Calendaring or other rolling machines, excluding metal or glass	Trois sièges de membres du Comité des régions sont devenus vacants à la suite de la fin du mandat de M. Karl Heinz KLÄR, Mme Kerstin KIESSLER et M. Rolf HARLINGHAUSEN.