calcul mental

Dictionary
Examples

Je ne dormais pas, je faisais du calcul mental.	I was not sleeping, I was mentally counting.
Par exemple : le calcul mental.	For example: mental arithmetic.
Essayez ce rapide calcul mental.	Try this quick thought experiment.
Les jeux de calcul mental, sudoku, mots croisés, mots fléchés sont des moyens ludiques pour solliciter sa mémoire et sa concentration.	Games of mental calculation, sudoku, crosswords, arrow words are playful ways to solicit one's memory and concentration.
Description Cette application vous proposera une infinité de calculs qui vous amènera au plus haut niveau de calcul mental.	Description This application will provide you a lot of computes that will lead you to the highest level of mental arithmetic.
Lawrence Lee était connu dans la région d'être très bon en calcul mental et il a été cet amour des mathématiques qu'il a transmis à sa fille.	Lawrence Lee was known in the local area to be very good at mental arithmetic and it was this love of mathematics that he passed on to his daughter.
J’aimerais que chaque personne fasse ce calcul mental à chaque fois que nous voyons un taux de croissance de n’importe quoi dans les media.	I wish we could get every person to make this mental calculation every time we see a percent growth rate of anything in a news story.
Quand j'avais ton âge, j'ai eu honte quand j'ai su que ton grand-père ne savait pas faire de calcul mental.	I learned later, of course, that that wasn't very important, because he can do so many other things so well.
60 $ pour toi et 60 $ pour moi, ça fait 1 20 $. Tu as un boulier dans la poche ou c'est du calcul mental ?	And if no one here's going to accept me, what's the point in living this pristine and tedious existence, you know?
Comme vous pouvez le voir, ce jeu est l'un des meilleurs jeux de la catégorie jeux de calcul mental parce que, sans aucun doute, c'est l'un des plus complets à tous égards.	As you can see, this game is one of the best games within the mind games category and it is without any doubt at all, one of the most comprehensive in all aspects.
Elles réagissent quand vous comprenez le sens d'une phrase, mais pas en faisant d'autres choses mentalement complexes, comme du calcul mental, ou retenir des informations en mémoire ou apprécier la structure complexe d'un morceau de musique.	They respond when you understand the meaning of a sentence, but not when you do other complex mental things, like mental arithmetic or holding information in memory or appreciating the complex structure in a piece of music.