calcul différentiel

Dictionary
Examples

On m'a offert, il ya quelques jours, un professeur d'analyse (calcul différentiel et intégral) à l'Université de Groningen.	I have been offered, some days ago, a professorship in analysis (differential and integral calculus) at the University of Groningen.
Il correspond avec Gabriel Cramer sur la mécanique, la géométrie, probabilités, la théorie des nombres et le calcul différentiel et intégral.	He corresponded with Gabriel Cramer on mechanics, geometry, probability, number theory and the differential and integral calculus.
Bowditch a commencé à apprendre l'algèbre en 1787 et deux ans plus tard, il a commencé à étudier le calcul différentiel et intégral.	Bowditch had begun to learn algebra in 1787 and two years later he began to study the differential and integral calculus.
Là, il a donné des cours sur l'astronomie, la mécanique céleste, le calcul différentiel et intégral, la théorie des probabilités, la géométrie et la trigonométrie.	There he gave courses on astronomy, celestial mechanics, the differential and integral calculus, the theory of probability, geometry and trigonometry.
Dans la même année Stieltjes a été nommé à l'Université de Toulouse, d'être nommé à une chaire de calcul différentiel et intégral à Toulouse en 1889.	In the same year Stieltjes was appointed to the University of Toulouse, being appointed to a chair of differential and integral calculus in Toulouse in 1889.
Bien que Saunderson n'a jamais écrit l'un quelconque de ses autres cours pour la publication, il l'a fait quitter un grand nombre de documents sur son enseignement du calcul différentiel et intégral.	Although Saunderson never wrote up any of his other courses for publication, he did leave a large amount of material on his teaching of the differential and integral calculus.
Il a étudié beaucoup de mathématiques dans son propre temps, y compris la trigonométrie, calcul différentiel et intégral, les nombres complexes et bien avant, il a rencontré ces sujets dans son éducation formelle.	He studied a lot of mathematics in his own time including trigonometry, differential and integral calculus, and complex numbers long before he met these topics in his formal education.
En plus des 1905 travaux visés ci-dessus qui est en grande partie sur ses propres recherches, il a écrit le manuel de calcul différentiel et intégral et de leurs applications qui a été publiée en quatre volumes entre 1920 et 1946.	In addition to the 1905 work referred to above which is largely on his own research, he wrote the textbook Differential and integral calculus and their applications which was published in four volumes between 1920 and 1946.
Si à Belfast, il publie un traité sur l'arithmétique en théorie et pratique (1819), Trigonometry, Plane et sphérique (1820), Introduction à la géographie moderne (1827), et Le calcul différentiel et intégral (1831).	While in Belfast he published A Treatise on Arithmetic in Theory and Practice (1819), Trigonometry, Plane and Spherical (1820), Introduction to Modern Geography (1827), and The Differential and Integral Calculus (1831).
La méthode de rapprochement des racines n'a pas utilisé le calcul différentiel.	The method of approximating the roots did not use the differential calculus.
Cette justification ne met rien en cause de la spécificité du calcul différentiel.	This justification puts nothing into question about the specificity of differential calculus.
Est-ce par hasard que Leibniz est un des inventeurs du calcul différentiel ?	Is it by chance that Leibniz is one of the inventors of differential calculus?
Mais c’est en même temps que Newton et que Leibniz montent le calcul différentiel.	But it's at the same time that Newton and Leibniz develop differential calculus.
Le ministre, je crois, a écrit un livre fort remarquable sur le calcul différentiel et intégral.	The Minister I believe has written learnedly on the Differential Calculus.
Borda fait bon usage du calcul différentiel et des méthodes expérimentales pour unifier les domaines de la physique.	Borda made good use of the differential calculus and of experimental methods to unify areas of physics.
Dans toutes sortes de textes on m’a toujours fait dire que le calcul différentiel désignait une réalité.	In all sorts of texts, people have always had me say that differential calculus designated a reality.
Avec le calcul différentiel et intégral, Newton met au point une boule de cristal incroyablement efficace pour prédire l'avenir.	Newton invented differential and integral calculus, a crystal ball that is incredibly efficient for predicting the future.
L'importance de Taylor's Theorem est restée méconnue jusqu'à 1772 quand Lagrange a proclamé le principe de base du calcul différentiel.	The importance of Taylor's Theorem remained unrecognised until 1772 when Lagrange proclaimed it the basic principle of the differential calculus.
Ses cours ont porté sur d'autres matériaux tels que le calcul différentiel et intégral, dont il avait déjà une bonne compréhension.	His other courses covered material such as the differential and integral calculus, of which he already had a good understanding.
Lejbnits était aussi un des créateurs du calcul différentiel qui est devenu la plus importante méthode mathématique de ce temps.	Lejbnits also was one of founders of the differential calculus which has become by the most important mathematical method of that time.